Beijing time 8 May
Share today article By www.e-Putonghua.com

馬雲說: 阿里上市從不是目標

08. MAY, 2014 

生詞：

1.集資額(Jí zī é): 從各方面聚集資金的金額。 
例句：我們辦這個俱樂部是作為增加集資額的一種新途徑。

2.市值(Shì zhí):公司或是機構在市場上的價值。 
例句：微軟過去是世界上市值最高的公司。

3.披露(Pī lù): 揭示其隱蔽或隱私。 
例句：這本書披露了好萊塢的內幕。

4.所屬權(Suǒ shǔ quán):歸屬權。 
例句：國際共管地區經常因為所屬權問題發生爭執。

5.加油站(Jiā yóu zhàn): 指廣義的可以補充能量的設備或場所。 
例句：回公司前別忘了到加油站順便加油。

討論：

1. 預計阿里巴巴的集資總額會超越那些公司?
2. 爲什麽馬雲說上市只是一個加油站呢?

---

        據阿里巴巴向美國證交會提交首次公開招股申請文件，初步集資額10億美元，然而這集資額只用以計算股票註冊費用，與最後真正集資額可以差天共地。據《華爾街日報》引述消息人士表示，該公司擬出售12%股權，以市場分析其市值可達2000億美元計，估計集團最終集資總額或逾200億美元，若屬實勢將超越Facebook的160億美元及Visa的197億美元，成為美國歷來最大規模IPO。

        據《新浪科技》報道，阿里巴巴提交的招股申請文件披露，阿里巴巴集團與創辦人馬雲在去年3月26日達成了一項協議，根據此協議，馬雲支出4970萬美元(約3.85億港元)，獲得阿里的一架商務機的所屬權，該金額也是飛機最初的購買價格。隨後馬雲允許阿里可以無價租用這架飛機，同時，阿里巴巴也與相關公司達成了支付飛機日常維護和附加費用的協議。

        另一方面，馬雲今日(7日)向員工發出內部郵件指，「上市從來就不是我們的目標，它是我們實現自己使命的一個重要策略和手段，是前行的加油站。」馬雲表示，集團堅持了15年，「讓天下沒有難做的生意」的使命，期望在上市後仍堅持使命和原則，實現102年企業的願景。