Beijing time 4 May
Share today article By www.e-Putonghua.com

美國上月新增職位 經濟前景被看好

04. MAY, 2014 

生詞：

1.職位(Zhí wèi): 崗位; 頭銜。 
例句：她已經獲得了董事長職位的提名。

2.循序(Xún xù): 依序遵行；順著次序。 
例句：解釋併計算單一時脈之循序電路的效能特性。

3.顯著(Xiǎn zhù): 明顯；引人注目。 
例句：春已有了消息, 樹枝上的鱗苞已顯著紅肥。

4.收縮(Shōu suō): 指變小、變短或減少。 
例句：木料收縮,結果圍牆露出縫來。

5.樂觀(Lè guān): 對事物的發展充滿信心。 
例句：她感到無憂無慮，很樂觀。

討論：

1. 文中指出登記求職人數大減80.6萬人與什麽有關?
2. 請問你對美國的經濟發展表示樂觀嗎? 請和老師分享你的看法。

---

        星島日報報道美國上月新增職位大增28.8萬個，升幅勝預期，更是兩年多以來最勁升幅；當地4月份失業率亦下跌4個百分點至6.3%，為逾5年半來的新低，反映僱主相信美國經濟已「解凍」，願意增加招聘。

        市場普遍認為，美國經濟已重上復甦軌道，料聯儲局會繼續循序漸進縮減買債，消息刺激美股昨早段上升，杜指曾見16620點，升61點。美國勞工部昨公布，4月份新增非農業職位，由3月經修訂的20.3萬個增加至28.8萬個，升幅高於市場預測的21萬個，並為2012年1月以來最多。美國去年平均每月的新增職位為19.4萬個，2012年則為18.6萬個。

        另外，美國失業率亦由3月的6.7%下降至上月的6.3%，比市場預期的6.6%還要低，並為2008年9月以來低位。不過，上月失業率顯著下降，可能與期內登記求職人數大減80.6萬人，且勞工參與率也降至62.8%有關。4月份的失業率已低於聯儲局實施多時的6.5%加息門檻，惟儲局主席耶倫上任後已廢除有關的加息門檻指標。
美國私人環節聘請職位上月增27.3萬個，增長較前月的20.2萬個為多；其中製造業錄得5個月來最勁職位增長，零售業的新增職位也是今年來最多。

        在3月份，私人環節職位已首次回升至經濟衰退前的高峰。上月平均每周工時和每小時工資分別維持在34.5小時和24.31美元。

        LPL Financial市場策略師維勒里表示，上月就業數據不俗，確認嚴冬對美國經濟的不利影響已過去，預期聯儲局將繼續按計畫收縮買債規模。聯儲局今年來已四度收縮買債額度，買債金額已由850億美元減至450億美元。儘管美國首季經濟增長幾近停滯，但聯儲局周三議息後表示，美國經濟正從嚴寒低谷回升，並承諾將繼續以循序漸進步伐縮減量化寬鬆規模。