2013年11月30日 星期六



Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
CIA要求AT&T提供通聯紀錄
01. DEC, 2013 

生詞:

1. 蒐集(Sōují): 搜尋聚集。
例句: 這裡我們蒐集了一些花樣滑冰國際比賽的鏡頭,供大家觀賞。

2. 索取(Suǒqǔ): 要求得到;討取。
例句: 你可以向註冊人員索取申請書。

3. 篩選(Shāixuǎn): 泛指通過淘汰的方式挑選。
例句: 那些不合格的候選人被篩選掉了。

4. 禁止(Jìnzhǐ): 制止;阻止。
例句: 此路禁止車輛通行。

5. 否認(Fǒurèn): 不承認。
例句: 不可否認,這個組織在他的管理下活躍了起來。

討論:

1.AT&T做到哪些保密規定?
2.你覺得AT&T提到的保密規定起到左右嗎?

美國「紐約時報」(NY Times)7日引述政府官員報導,美國中央情報局(CIA)每年支付1,000多萬美元,要求電信業者「美國電話電報公司」(AT&T)提供疑為恐怖分子關係人的通聯紀錄。

官員告訴紐時,雙方協議屬自願性,沒有法院命令要求AT&T與中情局合作。這項計畫與美國國家安全局(NSA)爭議性蒐集資料行動不同。美國國安局必須透過法院命令才能向電信業者索取通聯紀錄或其他「後設資料」。

報導說,中情局傳送疑為海外好戰分子的電話號碼,然後AT&T透過資料庫篩選通聯紀錄,辨識出哪些外籍人士與恐怖組織有關。報導還說,AT&T交出的通聯紀錄,大部分與海外對海外的通聯有關。

至於涵蓋一端來自美國的國際電話,AT&T不會透露美國人身分,且會隱藏電話號碼中幾個數字,以便中情局遵守禁止從事國內監控活動的規定。AT&T發言人未證實或否認上述計畫,但表示公司一切行動皆遵守國內外法律。號碼,然後AT&T透過資料庫篩選通聯紀錄,辨識出哪些外籍人士與恐怖組織有關。報導還說,AT&T交出的通聯紀錄,大部分與海外對海外的通聯有關。

至於涵蓋一端來自美國的國際電話,AT&T不會透露美國人身分,且會隱藏電話號碼中幾個數字,以便中情局遵守禁止從事國內監控活動的規定。AT&T發言人未證實或否認上述計畫,但表示公司一切行動皆遵守國內外法律。

2013年11月29日 星期五


Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
社會分裂 泰國淪爲失敗國
30. NOV, 2013 

生詞:

1. 呼籲(Hūyù): 指某項主張需要大眾的支援,而號召人們去幹這件事。
例句: 我們呼籲的中心是要言論自由。

2. 淩駕(Língjià): 超越;壓倒。
例句: 任何人不能淩駕於法律之上。

3. 撕裂(Sīliè): 撕開扯裂。
例句: 風撕裂了天上的雲塊, 柔和的月光從雲隙間瀉向四周。

4. 鎮壓(Zhènyā): 用強力壓制。
例句: 起義遭到了殘酷的鎮壓。

5. 分化(Fēnhuà): 導致其統一的部分分解或破壞。
例句: 他認為貧窮是造成社會兩級分化的主要因素。

討論:

1.為什麼說泰國的國家機制已成障礙?
2.大家應該如何理性對待政治意見的分歧?

馬來西亞東方日報報導泰國自2006年軍事政變推翻首相塔辛後,自此社會陷入分裂。反塔辛的黃衫軍和支持塔辛的紅衫軍示威此起彼落,立法機關跟司法機關彼此攻訐,折騰國人。前副首相頌奇慨嘆說,泰國有可能淪爲「失敗國家」。

《曼谷郵報》報導,頌奇周日在泰國總商會年會中說,泰國的國家機制已成障礙,因爲它們聚焦在政治問題,而非解決民生問題。

「民眾開始對政府失去信心,因爲政府的失誤,包括民粹政策和貪污問題越來越猖獗」。

頌奇又指法院和國會近年頻頻鬥法,損害國家形象,東南亞社交網站對「不要騙我啦」的潮語說法,就是「Don’t Thai to me」。

他指出,加上示威浪潮有爆發暴力的可能,都可能令泰國政局不可收拾,淪爲失敗國家,呼籲有權者要包容無私。

頌奇中文名曾漢光,在塔辛上台時出任過副首相、財長和商務部長。塔辛2006年遭軍事政變下台後,頌奇亦淡出政壇核心。

在野民主黨對英叻提出的不信任議案辯論,周二起一連兩天在國會進行,隨後將通過投票決定是否彈劾英叻。但由于執政爲泰黨在下議院佔多數,議案很難通過。

英叻周二清晨抵達國會時向記者表示,每個人都必須遵守法律,不能以暴力統治來淩駕法治。她並且重申,當局絕對不會使用暴力,強調不會辭職或解散國會。

這是英叻2011年上台後,面臨的最大規模街頭抗爭和政治危機。有分析家認爲,英叻面臨失控的示威局面,很難保住首相位子。不過,即使重新選舉,英叻領導的爲泰黨在鄉村地區支持率居高不下,仍將勝選。

泰國街頭政治突顯社會嚴重撕裂,就算朋友之間談起示威也傷感情,有人就因爭辯太激烈而刀傷朋友。3年前紅衫軍被鎮壓,火燒曼谷時,有大學生也慨嘆「泰國社會的分化可能大到修復不了」。

分析指,泰政治秩序依仗國家獨立、佛教信仰和王室三大支柱,應付不了經濟發展產生的分化。

北部農民和大曼谷地區的中產和既得利益階層,互相討厭對方。由後者組成的黃衫軍指得農民支持的塔辛搞多數人暴政,貪腐兼侵人權;紅衫軍卻不服少數不服從多數,令對立更嚴重。

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
李克強推展「網上公開課」
29. NOV, 2013 

生詞:

1. 擁有(Yōnɡyǒu): 佔有、持有。
例句: 我們應該滿足於現在所擁有的一切。

2. 熱捧(Rèpěng): 熱烈地追捧。
例句: 人們相當熱捧北方那些冰天雪地的旅遊熱點。

3. 形勢(Xíngshì): 指人或事物的發展狀況。
例句: 我們要以冷靜、客觀公正的觀點看待形勢。

4. 轉載(Zhuǎnzǎ): 轉發來源於其他網站或者其他人。
例句: 大家要是喜歡的話, 可以轉載給你們的朋友看。

5. 接地氣(Jiēdìqì): 深入群眾走基層,反映最底層普通民眾的願望、訴求、利益。
例句: 他之所以被廣大觀眾認可和接受,很大程度上是因為他“接地氣”。

討論:

1.「李克強總理的經濟公開課」的內容是?
2. 你對“報告能公開、透明地展現給公眾”有什麼看法?

成報報導對於擁有近6億網民的中國而言,各種「網上公開課」作為頗受歡迎的學習和分享平臺,早已為眾人所熟悉。中國網絡電視台(CNTV)的「中國公開課」頻道上,前日播出一堂特別的公開課備受熱捧,一時評論「塞車」、轉載者眾,這堂公開課就是「李克強總理的經濟公開課」。有評論認為,在三中全會召開期間,李克強「公開課」顯得意義特殊。

中國網絡電視台的「中國公開課」頻道,以「李克強總理的經濟公開課」為名,發出一段長達70分鐘20秒的課程視頻,內容是李克強在中國工會第十六次全國代表大會上的經濟形勢報告。官方的報道指,李克強在報告期間「從頭到尾沒有講稿」。公開課網上首發後被各大門戶網站轉載,並「走出國門」,在海外不少網站和分享平臺亦能通過鏈接點擊觀看,引來網友眾多分享和評論。

這場經濟形勢報告的文字全文此前已經應廣大讀者要求,在《工人日報》上全文刊發,但以視頻形式將「課堂」原汁原味搬到網上供公眾點擊觀看,令很多網民大呼「想不到」,並形容公開課「形象、通俗易懂、接地氣」。有評論指,國家領導人的經濟形勢報告能公開、透明地展現給公眾是「中國自強自信的體現」,而「公開讓老百姓知道我們的政府是怎麼想的,知道了更多政府的真實意圖」。

李克強在「公開課」中指出,中國要鞏固經濟穩中向好態勢,讓改革發展成果惠及全體人民,直言「我們為甚麼十分關注GDP?其實更關注的是就業。這就是我們為甚麼要穩增長,穩增長說到底是保就業」。他又指出,促進經濟發展,發揮市場活力,政府必須簡政放權。

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

馬來西亞要求新加坡澄清竊聽事件

1. 澄清(chéngqīng): 顯示事實真相;消除混亂或模糊之處。
    例句: 因為他認為自己是無辜的,所以在法庭上他努力地澄清自己。
2. 針對(Zhēnduì): 專有所指。
    例句: 他的批評很顯然不是針對我們。
3. 聲明(Shēng míng): 公開表態或說明真相。
    例句: 我們讀了貼在佈告板上的聲明。
4. 糟糕(Zāogāo): 謂事情或情況壞得很。
    例句: 最近天氣都很糟糕。
5. 容忍(Róngrěn): 寬容;忍耐。
    例句: 他們學會了容忍對方的缺點。
討論:
1.文章中的“五隻眼”所指的是?
2.你能總結一下你對本文的看法嗎?

        新華網報導馬來西亞26日傳召新加坡高級專員(高級專員是英聯邦成員國間派駐的最高外交使節,馬新均為英聯邦成員國),馬方對媒體報道的新加坡幫助西方情報機構竊聽東南亞鄰國一事表示“極度擔憂”。
        新加坡《海峽時報》26日稱,馬來西亞當天傳召新加坡高級專員王景榮,要求其澄清有關新加坡卷入針對馬來西亞間諜活動的報道。馬外長發表聲明表示正在調查此事。馬來西亞國家通訊社26日稱,如果這些報道內容屬實,馬政府將堅決予以抵制。
        馬外長發表聲明前,澳大利亞媒體稱,“棱鏡門”主角斯諾登最近披露的文件顯示,新加坡和韓國幫助美澳搞監聽。馬《新海峽時報》26日說,新加坡是向“五只眼”情報集團(美國、英國、加拿大、澳大利亞和新西蘭)提供馬情報的“關鍵第三方”。
        路透社26日說,本就不睦的馬新關係如今因監聽醜聞變得更為糟糕,馬來西亞不會容忍鄰國的任何間諜行為。


Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
馬雲人生三建議
27. NOV, 2013 

生詞:

1. 轉變(Zhuǎnbiàn): 從一種形式、狀態或特點變為另一種形式、狀態或特點。
例句: 這份新工作正是她所需要轉變的契機。

2. 勉勵(Miǎnlì): 勸人努力;鼓勵。
例句: 他經常勉勵自己要努力學習。

3. 適應(Shìyìng): 避免環境的改變所引起的損傷,這個過程稱為適應。
例句: 幾分鐘後我們的眼睛就適應了黑暗。

4. 告誡(Gàojiè): 提醒,警告, 訓誡。
例句: 他告誡我們不要在那條交通繁忙的路上玩。

5. 汲取(Jíqǔ): 這裡指的是吸收教訓。
例句: 知識是海洋,需要我們去汲取。

討論:

1.馬雲提出哪三個建議哪?
2.你覺得成功首要條件是?

馬雲人生三建議:堅持 樂觀 轉變

香港文匯報報導阿裡巴巴來港上市觸礁,董事局主席、集團靈魂人物馬雲表明要修補與香港及傳媒關係,11月10日來港進行親善之旅,首度接受大專院校邀請,接受科技大學頒授工商管理學榮譽博士。馬雲在頒授典禮上自言自己仍然年輕,未必能傳授太多人生體驗,但指若要取得成功,首要條件便是堅持做自己、堅持自己的夢想,以及永不言棄,以證明自己比別人強。他並笑說,若有一天他要寫書,會寫阿裡巴巴1001個錯誤。

馬雲向即將走向社會的科大新一屆畢業生提出三個建議,分別是堅持、樂觀及善於轉變。他認為應該要堅持做自己,堅持最初的夢想。

他說,在14年前與拍檔開展事業時,曾問妻子,「你想我成為首富?還是想我成為受尊敬的商界領袖?她回答只想我成為受尊敬的商人」,因此成就今天的馬雲。而要受人敬重,其實要捱過很多難關,但所謂「男人的胸懷是被冤枉撐大」,故為捱過難關,成功的第二項條件便是經常保持樂觀。

他續指,現時年輕人經常抱怨,說前面已有馬雲及馬化騰等高牆,正如他個人當年亦抱怨有蓋茲等成功人士在前,但當其他人在抱怨時,其實便是你的機會。馬雲笑說:「當年我爸總說他比我優秀,我爺爺說他比我爸爸優秀,但是事實證明,我們這一代比他們都優秀。」馬雲認為他的很多朋友都不會預期他可以有今天這樣的成就,他勉勵學生,相信他們將能超越上一代。

過去14年營商生涯的宗旨,馬雲便是「今天艱難,明天更甚,但明天過後便是美好日子,而大部分人死在明天,未能看見往後的陽光」,故為未美好來,便應加倍努力,維持樂觀。至於有不少人抱怨沒有發展機會,他卻認為現時香港以及內地仍充滿機遇,以前香港是以家族企業及房地產企業為主導商業模式,以前香港是以歐美為主的商業運作模式,但是現在香港已經開始新的商業模式,迎來中國的新發展及轉變。「有人只活在過去的成功,但我活在明天的夢想」。

馬雲講及第三樣亦是最重要的成功因素,便是要抱擁改變。他稱世道不會改變,除非你先改變自己,年輕人應該善於轉變,適應世界的變化。而阿裡巴巴特別之處為時刻轉變,阿裡巴巴團隊經常在適當的時候轉變現有的營運模式,適應變化及發展。雖然轉變是很痛苦,但若不轉變,將可憐地被時代拋棄。他說:「要在晴天時修補屋頂,因為雨天就來不及。」

此外,馬雲指他堅信人生在於體驗多少而非取得多少成功,不認為阿裡巴巴取得的是書中所寫的成功,集團公司僅堅持做自己。他說,現時有很多關於阿裡巴巴集團的書,但真實的阿裡巴巴團隊沒有描述的那麼好,也沒有描述的那麼壞。他說:「若有一天,我要寫關於阿裡巴巴的書,內容將是阿裡巴巴的一千零一個錯誤。」馬雲告誡年輕人,應向成功人士學習錯誤,汲取教訓。

馬雲早前談及香港上市計劃落空時,便提及阿裡巴巴會堅持做自己;上市過程受委屈;香港雖未能為阿裡巴巴改變規則,但應展開改革探討,與是次講話頗為「巧合」。頒授典禮完結後,大批傳媒追訪至停車場,馬雲出現時有近十名保安人員拉開人鏈護航,馬雲臨行前特意拉開車窗友善揮手,並稱「只有兩句說話,謝謝香港,謝謝科大」,沒有接受記者提問。

另外,為鼓勵創新,馬雲表示,集團決定每年給予香港的大學生50個假期實習機會,令他們真切瞭解中國新經濟的變化,高科技行業特別是互聯網行業的發展。

不少人抱怨沒有發展機會,他卻認為現時香港以及內地仍充滿機遇,以前香港是以家族企業及房地產企業為主導商業模式,以前香港是以歐美為主的商業運作模式,但是現在香港已經開始新的商業模式,迎來中國的新發展及轉變。「有人只活在過去的成功,但我活在明天的夢想」。

馬雲講及第三樣亦是最重要的成功因素,便是要抱擁改變。他稱世道不會改變,除非你先改變自己,年輕人應該善於轉變,適應世界的變化。而阿裡巴巴特別之處為時刻轉變,阿裡巴巴團隊經常在適當的時候轉變現有的營運模式,適應變化及發展。雖然轉變是很痛苦,但若不轉變,將可憐地被時代拋棄。他說:「要在晴天時修補屋頂,因為雨天就來不及。」

此外,馬雲指他堅信人生在於體驗多少而非取得多少成功,不認為阿裡巴巴取得的是書中所寫的成功,集團公司僅堅持做自己。他說,現時有很多關於阿裡巴巴集團的書,但真實的阿裡巴巴團隊沒有描述的那麼好,也沒有描述的那麼壞。他說:「若有一天,我要寫關於阿裡巴巴的書,內容將是阿裡巴巴的一千零一個錯誤。」馬雲告誡年輕人,應向成功人士學習錯誤,汲取教訓。

馬雲早前談及香港上市計劃落空時,便提及阿裡巴巴會堅持做自己;上市過程受委屈;香港雖未能為阿裡巴巴改變規則,但應展開改革探討,與是次講話頗為「巧合」。頒授典禮完結後,大批傳媒追訪至停車場,馬雲出現時有近十名保安人員拉開人鏈護航,馬雲臨行前特意拉開車窗友善揮手,並稱「只有兩句說話,謝謝香港,謝謝科大」,沒有接受記者提問。

另外,為鼓勵創新,馬雲表示,集團決定每年給予香港的大學生50個假期實習機會,令他們真切瞭解中國新經濟的變化,高科技行業特別是互聯網行業的發展。

2013年11月25日 星期一

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
Instagram.Waze終於能用了
26. NOV, 2013 

生詞:

1. 軟體(Ruǎntǐ): 軟體是在臺灣的稱謂,相當於平時所說的“軟體”。
例句: 這套特製的系統軟體結果證明是又可靠又好用。

2. 限制(Xiànzhì): 局限在範圍內。
例句: 他們會抵制對他們權力的任何限制。

3. 宣佈(Xuānbù): 指向聽眾宣讀某個決定、資訊。
例句: 這家公司被宣佈破產了。

4. 標籤(Biāoqiān): 您給您的目標確定的關鍵字詞。
例句: 所有預先包裝好的食品的包裝上都貼有食物標籤。

5. 分享(Fēnxiǎng): 讓別人也感覺到,或者同別人述說自己的感受。
例句: 小孩應該學會與人分享。

討論:

1.Instagram擁有哪些基本功能?
2.你有使用Instagram和 Waze嗎?

Windows手機用戶,使用一些應用軟體,多有限制,不過好消息來了,現在可以下載App軟體,使用Instagram 和 Waze了!根據美國abcNEWS報導,微軟宣佈 iPhone 和 Android 智慧手機平臺,超受歡迎的照片分享軟體 Instagram 和 交通系統GPS定位軟體 Waze,在Windows Phone Store 即日起可以下載了。

Instagram 和iPhone 以及 Android 智慧手機一樣,可以分享照片了,標籤照片上的人、地點,基本上是沒有問題的,但還無法分享影片哦!

2013年11月24日 星期日



Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
碧咸:我是全職商人
25. NOV, 2013 

生詞:

1. 大展拳腳(Dàzhǎnquánjiǎo): 充分顯示出本領和才能。
例句: 這可是您大展拳腳的好機會。

2. 退役(Tuìyì): 脫離服役;終止某項工作,尤其指一些競技類項目。
例句: 他從軍隊退役以後便開始從事寫作。

3. 三緘其口(Sānjiānqíkǒu): 形容說話謹慎,也用來形容不肯或不敢開口。
例句: 記錄總局的人,對自己的工作總寧願三緘其口。

4. 告吹(Gàochu): 事情、計畫等中途發生變更而取消或失敗了。
例句: 這項目因缺乏資金而告吹了。

5. 行蹤(Xíngzōng): 行動所留的痕跡。
例句: 至今沒有找到有關他行蹤的線索。

討論:

1.碧咸退役後的去向?
2.碧咸身上哪些特質吸引你?

明報報導碧咸就是碧咸。哪怕已經掛靴,依然「百足咁多爪」兼魅力依舊,昨日以一襲西裝現身澳門,宣布與拉斯維加斯金沙集團合作,吸引近200名中外傳媒採訪。記者會上,頻以「萬人迷式」笑容吸引攝影師鏡頭的他多次以商人自居,力圖在商界大展拳腳,是退役後首度明確透露去向,他更直言成為美職班主已經「好事近」。

碧咸的濠江行事出突然,大會對其行蹤一直三緘其口,即使傳媒也是前一天才收到通知,故並無「粉絲」在威尼斯人度假村守候,但現場記者已接近200人。原定4時舉行的記者會遲了9分鐘開始,穿上西裝的萬人迷亮相會場,現場即時一片歡呼聲和快門聲;他亦十分「識做」,全程笑容滿面,鎂光燈閃個不停。

38歲的碧咸自5月從巴黎聖日耳門掛靴,外界一直關心其去向,既有指他進軍荷李活,但他近月多番現身商業活動,包括代言中超,又來香港出席財經講座。直至昨天,碧咸終於明確透露去向,是退役後首次,「我在球員生涯曾隨不同的球隊訪華,但這次以商人身分出現。雖然我早已步入商場,但其實我在退役才成為全職商人,今次我就是個商人,這讓我很緊張」。碧咸及金沙集團昨日均無透露雙方合作細節,前者只說將從事與小孩子和慈善有關的活動。

即使球靴已經高掛,也力圖在商界大展拳腳,但碧咸從沒離開足球。雖然近日有報道指他在邁阿密成立美職球隊一事可能因欠缺場地而告吹,但他昨日於現場暗示成為美職班主「好事近」:「我看過熱火等球隊的比賽,那裏的運動氣氛非常好,我認為他們已經準備好迎接一支足球隊,不久將來就會有好消息。」碧咸於澳門的行蹤成謎,但他已表明周日將入場觀看「金光決戰」拳賽,欣賞菲律賓拳王帕奎奧惡鬥里奧斯及香港拳手曹星如的比賽。

2013年11月23日 星期六



Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
CyanogenMod也要推手機了?
24. NOV, 2013 

生詞:

1. 著名(Zhùmíng): 在某個領域、範圍內非常有名。
例句: 他夢想有朝一日成為著名的小提琴家。

2. 達成(Dáchéng): 達到一個目的或實現一個目標。
例句: 經過一番艱難的討價還價,我們最終達成了協議。

3. 親民(Qīnmín): 親近愛撫民眾。
例句: 他能這樣做就是一位親民,愛民的部長。

4. 靠譜(Kàopǔ): 表示可靠,值得相信和託付的意思。
例句: 他辦事就是不靠譜,總是離弦。

5. 迫在眉睫(Pòzàiméijié): 形容事情已到眼前,情勢十分緊迫。
例句: 事情迫在眉睫,請你三思!

討論:

1.CM 驍龍採用8974ACI處理器有哪些優點?
2.你期待CM專屬手機嗎?

著名第三方ROM團隊CyanogenMod(即CM)已經與OPPO達成合作意向,將推出限量版的OPPO N1。除此之外,CM似乎還另有動作。

據最新傳言稱,CM團隊即將推出自有的手機,而售價也會十分親民。

CM一向以第三方ROM聞名業內,所以如果真的推專屬手機,內置的系統必定也會是專屬的CM定製版Android系統。

另外還有消息稱,這款CM自有手機還將採用2.5GHz高通驍龍8974AC處理器。據瞭解,驍龍8974AC是高通最新代的處理器,性能堪稱最強驍龍800,首發機型必定會來自國際大廠商,而用於CM手機似乎不太靠譜。

無論如何,CM的ROM目前已經支援一鍵刷機,有沒有專屬手機,似乎再不是什麼迫在眉睫的事情。所以這個CM手機,真實性還有待進一步確認。

2013年11月22日 星期五



Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
iPhone待機突爆炸
23. NOV, 2013 

生詞:

1. 索賠(Suǒpéi): 受損方向違約方提出損害賠償要求。
例句: 如果貨品證明品質有問題, 顧客有權索賠。

2. 熏黑(Xūnhēi): 被煙薰制而發黑。
例句: 煙把廚房的牆壁熏黑了。

3. 老化(Lǎohuà): 喪失使用價值的現象。
例句: 他們的車胎在慢慢老化。

4. 更換(Gēnghuàn): 更新替換;更改調換。
例句: 原來的傢俱陳設需要更換了。

5. 極端(Jíduān): 達到極點的。
例句: 他因觀點極端而經常受到新聞界的抨擊。

討論:

1.蘋果客服人員如何解釋爆炸的原因?
2.你有再次使用很久沒用的電器的經歷嗎?

台灣今日新聞報導沒有充電、沒有通話的待機狀態下,馬先生的iPhone3GS手機突然爆炸,可把正准備睡覺的他嚇了一跳。因為早已過保修期,馬先生不打算向蘋果索賠,不過作為一個『果粉』,他就是想弄明白是咋回事,自己手中的其他蘋果產品是否安全。蘋果售後回覆北京晨報記者稱,爆炸可能跟電池老化有關係。

根據北京晨報報導,手機因充電時間過長發生爆炸,類似新聞並不少見,但讓家住昌平區的馬先生意外的是,自己的蘋果手機在待機狀態下竟然也炸了。馬先生是一位追求潮流的蘋果用戶,2009年下半年購買一部iPhone3GS手機,使用期間一直很正常,兩年後iPhone4問世,馬先生又買了一部iPhone4,此前的iPhone3GS就閒置下來。直到一個月前,馬先生因為工作需要,將原先那部iPhone3GS找出來,兩部手機同時使用。『不過那部iPhone3GS平時都放在家裡,只是晚上回家時偶爾用一下』,沒想到iPhone3GS竟然發生了爆炸,

馬先生向北京晨報記者回憶道,事發11月13日晚,手機就放在臥室的床頭櫃上,他正準備睡覺,突然聽到『砰』的一聲,循聲望去,手機已『四分五裂』,『當時並沒充電,也沒在使用狀態,完全是在待機狀態下,可把我嚇了一跳。後來撿起來發現,應該是從一側炸開的,用手一摸,碎片還是溫的。』記者看到,這部iPhone3GS手機已被炸成多塊,後殼嚴重扭曲變形。『萬幸的是,沒傷到人,而且手機卡只是被熏黑,沒有損壞。』馬先生說,他記得最近一次充電是在11月12日晚,而且時間不長,爆炸發生在13日晚,這期間手機一直放在家中無人使用。

馬先生告訴北京晨報記者,因為手機已過保修期,基本已變成『收藏品』,他並不打算就此向蘋果索賠,只是想弄明白為何手機在待機狀態下也會爆炸?

記者走訪蘋果手機賣家諮詢,銷售人員表示,爆炸肯定不是手機問題,應該是與電池有關,『一種可能是因電池內部本身存在缺陷,不過他這部手機已使用多年,之前使用正常,這種可能較小。另一種是電池在特殊溫度、濕度及接觸不良情況下可能瞬間放電產生大量電流,引發爆炸。』

蘋果客服人員表示,爆炸一般是電池『惹』的禍,具體原因需由專業技術人員鑒定以後才能確定,建議馬先生帶齊全部零部件和票據去售後點檢測。記者向位於建外SOHO的蘋果售後點諮詢,工作人員也稱,如客戶使用的是原裝充電器,那爆炸可能與電池老化有關,『畢竟已使用了4年,任何產品都會有老化現象。』

手機爆炸或跟電池老化有關,那麼蘋果手機電池使用壽命是多長?蘋果客服人員對此稱,一般情況下,電池使用兩年沒問題,但根據個人使用習慣不同,壽命長短也會有所差別,『建議使用超過兩年的電池定期去檢測一下,如發現待機時間縮短厲害,可能老化現象嚴重,最好更換,以防爆炸等極端狀況出現。』

2013年11月21日 星期四



Share today article by http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk by www.e-Putonghua.com 
Google傳開發新相機API 支援RAW檔
30. NOV, 2013 

生詞:

1. 開發(Kāifā): 對新資源、新領域的開拓和利用。
例句: 這個地點的開發將會影響周圍的鄉村。

2. 原始(Yuánshǐ): 最初的;第一手的。
例句: 我曾在世界上最荒涼、最原始的地區工作過。

3. 維修(Wéixiū): 為更換配件和更換,維護和恢復。
例句: 維修這麼一幢房子一定很昂貴。

4. 支援(Zhīyuán): 支持,援助。
例句: 支援信像雪片似地飛來。

5. 壓縮(Yāsuō): 令文件體積變小。
例句: 他們談話的要旨被壓縮成一段話。

討論:

1.新的 Camera API有哪些優點?
2.這個新的 Camera API對你有幫助嗎?

台灣聯繫新聞網報導根據最新的 Android 開放原始碼顯示,Google 正在為 Android開發新的 Camera API。

在最新的 Android 開發原始碼中,使用者 Josh Brown 發現了 Google 從去年 12 月開始,就在為 Android 開發新的 Camera API,只是趕不上 Android 4.4 KitKat 的推出。

而早在 10 月 11 日的 Android 開放原始碼中,就標示了「未完成」、「不要合併:隱藏新的 Camera API」等字樣,而 10 月 11 日,剛好就是 Android 4.4 KitKat 轉向維修問題,而非開發新功能以利及時推出的時候。而在目前已發布的 Android 4.4 中,我們看到的 Camera API 仍是舊版。

新的 Camera API 具備多種新階功能,包含支援輸出未壓縮的高解析照片格式,這表示新 API 不只能輸出已壓縮的 JPEG 格式,還能提供 RAW 相機感光影像格式。

這個新功能將讓 Android 手機所拍攝的照片有更高的後製彈性,提供 Android 手機更棒的相機功能。
Share today article by http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk by www.e-Putonghua.com 
韓國為抗日義士立碑 日本表達不滿
21. NOV, 2013 

生詞:

1. 荒唐(Huāngtáng): 指行事比較離譜,不正常,不符合一般規則。
例句: 她的解釋顯然是荒唐可笑的。

2. 敦促(Dūncù): 催促, 與督促同義。
例句: 他敦促妹妹學習。

3. 吞併(Tūnbìng): 併吞;兼併。
例句: 小型家庭企業正被較大的公司吞併。

4. 英勇不屈(Yīngyǒngbùqū): 勇敢出眾,不屈不撓。
例句: 為了民族的勝利,他們進行了英勇不屈的鬥爭。

5. 提議(Tíyì): 提出供考慮。
例句: 我提議不作改變通過這個議程。

討論:

1.你能概括一下安重根身處的歷史背景嗎?
2.能說說你對這則新聞的看法嗎?

華商報報導日本政府19日批評韓國推動為刺殺日本殖民當局官員的安重根建紀念碑,聲稱這名抗日義士是「罪犯」,這一舉動不利於日韓關係。韓國外交部當天下午反駁日方荒唐說法,敦促日本當局反省侵略歷史。日本內閣官房長官菅義偉19日稱,韓國總統朴槿惠正推進為安重根立碑的計劃,而日方一直主張安重根是「罪犯」,如果韓方不顧日方反對堅持立碑,將「不利於日韓關係」。

1909年10月26日,安重根在中國哈爾濱火車站擊斃日本殖民統治朝鮮半島的第一任統監伊藤博文。伊藤遇刺次年、即1910年,日本正式吞併朝鮮半島,開始長達36年的全面殖民統治,直至1945年在第二次世界大戰中戰敗投降。刺殺伊藤后,安重根在監獄中英勇不屈。1910年3月26日,年僅31歲的他在旅順監獄被日本關東都督府高等法院判處絞刑后就義。對於日本表態,韓國外交部發言人趙泰勇19日下午回應說,日本把這位民族英雄稱為「罪犯」,令韓方深感遺憾。

韓國聯合通訊社報導,現任總統朴槿惠6月訪問中國時提議,在哈爾濱火車站為安重根立碑紀念。她說,安重根是韓中兩國人民尊敬的歷史人物。

2013年11月19日 星期二


Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com 
"科學家研修補機制令電池更耐用(科技)"
20.Nov, 2013 

生詞:

1. 修補(Xiūbǔ): 修理破損之物使之完好。
例句: 人體組織在一定程度上是能 自行 修補和 自行 恢復的。

2. 輕巧(Qīngqiǎo): 輕便靈巧。
例句: 比起其它競爭產品, 我們的比較輕巧。

3. 膨脹(Péngzhàng): 由於溫度升高或其他因素,物體的長度增加或體積增大。
例句: 金屬受了熱就會膨脹。

4. 明顯(Míngxiǎn): 能夠很容易被覺察到;可以充分觀察到。
例句: 東西方文化之間存在著明顯的差異。

5. 延長(Yáncháng): 時間上使更長;延期;拖長。
例句: 假期延長,工作周就縮短了。

討論:

1.矽做的電極有哪些好處?
2.假如這款新電極推出了,你會使用嗎?


Now新聞報導不少人都嫌手機充電池不夠耐用,美國史丹福大學的團隊在電池研究取得突破,令到用矽做的電極可以自我修補,即使反覆充電過百次,電量幾乎沒有減少。


現時我們生活中,不可缺少的手提電話、平板電腦,裡面都會用到可以反覆充電的鋰離子電池。由於這種電池非常輕巧,而且儲電能量高,應用最為廣泛。電動車,甚至波音最新的787客機,都是用它來儲存電力。


不過鋰離子電池不單成本高,而且會自我衰老,一粒電池平均充電500至1000次,就會失去儲電能力,需要更換。
不少科學家一直尋找辦法克服,其中改用矽來做電極,除了進一步減輕電池重量,更可以儲存更多電力,成為近年研究重點。


矽電極有個毛病,就是充電後會好像氣球般大幅膨脹,面積可以大過未充電前的兩倍。加上矽本身相當脆弱,一脹一縮會令矽電極出現裂縫,很快就不可以再用。


由華裔女教授鮑哲南領導的美國史丹福大學團隊,在這方面的研究取得突破,他們在矽電極外圍包上一層稱為「人工電子皮膚」的聚合物。


雖然這種聚合物結構較弱,不過當它數縮後,會重新連在一起,幫助矽電極修補裂縫。從顯微鏡的影像看到,經過加工的矽電極,數小時後裂縫明顯縮小。


研究團隊測試過使用矽電極的鋰離子電池,即使反覆充電100次,儲電量幾乎完全沒有減少,結果令人鼓舞。
科學家認為,新的鋰離子電池要達致商用,即是能夠反覆充電數百至數千次的標準,還需要一段時間,但要克服當中的問題並不困難,相信不久將來,我們就有機會一粒怎樣用都不會壞的充電池,亦間接延長手提電話、電動車的壽命。

2013年11月18日 星期一



Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com 
"手機遊戲《Temple Run》可能被拍成電影(娛樂)"
19.Nov, 2013 

生詞:

1. 監製(Jiānzhì):動詞是指電影的日常運作與策劃, 名詞是一種職稱。
例句: 他監製了許多好的戲劇。

2. 負責(Fùzé): 擔負責任。
例句: 員警負責維持治安。

3. 神殿(Shéndiàn): 供奉神明的地方殿宇。
例句: 許多朝聖者心虔意誠地在神殿跪拜。

4. 追逐(Zhuīzhú): 指迅速積極地追尋逃跑的東西。
例句: 孩子們追逐著彼此的影子,玩得很開心。

5. 改編(Gǎibiān): 對原作品進行的重新編寫。前後作品的體裁往往不同。
例句: 學音樂的學生把曲調改編為各種器樂組曲。

討論:

1.Temple Run的故事背景是講述什麼的?
2.“手機遊戲改編而成的電影”會引領娛樂產業成為新熱潮嗎?


根據美國的娛樂網站 The Hollywood Reporter,手機遊戲《Temple Run》有可能被拍成電影。電影公司 Warner Bros 看中了 Temple Run 的遊戲背景,希望能夠找來 Harry Potter 電影的監製 David Heyman 負責。
Temple Run 故事講述一個神像在神殿被盜去,引發邪惡力量的追逐。如果成事的話,這可能會是全球首部以手機遊戲改編而成的電影。不知道這套戲拍好後,會不會同遊戲一樣,見主角的背部比正面的多呢?

2013年11月17日 星期日



Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com "廈門鎮海路進行地鐵建設的地質勘探(社會)"
18.Nov, 2013 

生詞:

1. 陸續(Lùxù): 先後相續不斷。
例句: 系列文章還將在以後陸續推出。

2. 起點(Qǐdiǎn): 開始的地點或時間。
例句: 這篇文章成了我們展開討論的良好起點。

3. 海堤(Hǎidī): 人工修建的擋浪潮堤壩。
例句: 波濤拍打著海堤發出巨大的撞擊聲。

4. 投入(Tóurù): 使處於某種運營的狀態。
例句: 新機場現在可全面投入運營。

5. 根本(Gēnběn): 事物的根源或最主要的問題。
例句: 解決問題最好的方法應當從根本上考慮,而不是盲目地聽取別人的意見。

討論:

1.你能概括地說一下廈門地鐵的設計嗎?
2.你認為地鐵的開通,會成廈門吸引更多的遊客的原因之一嗎?


新華社報導廈門市地鐵辦在十一月十三日召開新聞協調會表示,廈門市首條地鐵線路近期陸續開工建設,廈門將迎來“軌道交通時代”。

據廈門市地鐵辦介紹,廈門地鐵一號線沿城市重要的南北向發展軸建設,起點在廈門島內的鎮海路,途經文園路、湖濱中路、湖濱南路、嘉禾路出島;在高集海堤、集杏海堤則探出地面,以高架和地面方式跨海;過海後重新進入地下,沿杏錦路、誠毅大街、規劃中的珩山路,最終到達廈門北站北廣場。

廈門地鐵一號線全長三十點三公里,從鎮海路至廈門北站,全程設二十四座車站,計劃二○一七年建成投入試運行。
根據設計,廈門地鐵一號線車輛採用六輛編組,可載客約一千四百人,全程通行時間約為五十分鐘。

廈門市地鐵辦表示,地鐵一號線將從根本上改變城市的交通結構和通行效率。

2013年11月16日 星期六

Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com



Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com 
"索尼發布全球最輕薄電子紙 最薄4.8mm(科技)"
17.Nov, 2013 

生詞:

1. 採用(Cǎiyòng): 採納應用。
例句: 公司決定採用這一計畫,以期挽回敗局。

2. 柔韌(Róurèn): 柔軟而有韌性。
例句: 這些編織精美的籃子是用柔韌的雲杉嫩樹根編成的。

3. 感應(Gǎnyìng): 因受外界影響而引起相應的反應。
例句: 自然界現象對於人間情緒有種種不同的感應,我以為月亮引起的感應多半是消極。

4. 編輯(Biānjí): 指對作品等進行再次編寫,是一種工作,也是一類職業身份。
例句: 他認真地編輯了一本詩集。

5. 延續(Yánxù): 照原來的樣子繼續下去。
例句: 他們的友誼延續了好幾十年。

討論:

1.描述一下索尼“DPT-S1”電子紙特點?
2.請設想一下,該產品有可能應用在生活當中那一部分?


       據RecordJapan網站11月7日報道,索尼公司7日正式發布了旗下首款A4規格電子紙終端產品“DPT-S1”,該電子紙設備螢幕尺寸為13.3英寸,索尼表示這是一款在全球9英寸以上的移動設備中最輕薄的產品,預計將於12月3日發售,售價9.8萬日元(約合人民幣6000元)。


  索尼“DPT-S1”電子紙採用了電子墨水公司(E Ink)生產的柔韌電子紙“E Ink Mobius”,並結合索尼獨有的技術在塑膠基板上製作出高精細TFT螢幕。產品螢幕尺寸為13.3英寸,相當於A4紙大小,解析度為1200×1600,黑白顯示,支持16檔灰度調節。產品支援無線LAN(IEEE 802.11b/g/n),可通過網絡共用檔資源,電子紙螢幕採用了光學和電磁感應觸控技術,可通過配備的電子筆進行書寫,同時也支援觸屏操作,電子文檔保存為PDF格式。


  該產品重約358g,薄6.8mm,最薄處僅4.8mm,內置有4GB存儲空間,實際可使用空間約2.8GB,支援microSD卡擴展,內置鋰離子充電電池,USB充電需3.5小時,AC電源充電需2.5小時,滿電且無線Wi-Fi關閉狀態下最長可使用3個星期,無線Wi-Fi開啟狀態下最長約2小時,內置電子紙張數約為2萬4000頁。


  編輯評論:根據索尼官方發布的資訊,其研發該產品旨在創造出一種全新的高效率學習、工作方式,今後可適用於紙張需求量較多的企業、學校等機構。


  要安全、選Windows 8,它強化了Windows Defender安全方案,保護用戶遠離所有類型的惡意軟件;要相容、選Windows 8,它支持之前windows所有格式檔,讓你升級係統零憂慮;要體驗、選Windows 8,觸屏、傳統兩種操作模式自由切換,Metro介面直觀好用、傳統介面延續經典。

2013年11月14日 星期四



Share  today  article  by  www.e-putonghua.blogspot.hk &  www.e-Putonghua.com 
"馬雲人生三建議(教育"
15.Nov, 2013 

生詞:

1. 轉變(Zhuǎnbiàn): 從一種形式、狀態或特點變為另一種形式、狀態或特點。
例句: 這份新工作正是她所需要轉變的契機。

2. 勉勵(Miǎnlì):  勸人努力;鼓勵。
例句: 他經常勉勵自己要努力學習。

3. 適應(Shìyìng):  避免環境的改變所引起的損傷,這個過程稱為適應
例句: 幾分鐘後我們的眼睛就適應了黑暗。

4. 告誡(Gàojiè): 提醒,警告, 訓誡。
例句: 他告誡我們不要在那條交通繁忙的路上玩。

5. 汲取(Jíqǔ): 這裡指的是吸收教訓。
例句: 知識是海洋,需要我們去汲取。                    

討論:

1.馬雲提出哪三個建議哪
2.你覺得成功首要條件是
                      
馬雲人生三建議:堅持 樂觀 轉變
香港文匯報報導阿裡巴巴來港上市觸礁,董事局主席、集團靈魂人物馬雲表明要修補與香港及傳媒關係,1110日來港進行親善之旅,首度接受大專院校邀請,接受科技大學頒授工商管理學榮譽博士。馬雲在頒授典禮上自言自己仍然年輕,未必能傳授太多人生體驗,但指若要取得成功,首要條件便是堅持做自己、堅持自己的夢想,以及永不言棄,以證明自己比別人強。他並笑說,若有一天他要寫書,會寫阿裡巴巴1001個錯誤。
馬雲向即將走向社會的科大新一屆畢業生提出三個建議,分別是堅持、樂觀及善於轉變。他認為應該要堅持做自己,堅持最初的夢想。
他說,在14年前與拍檔開展事業時,曾問妻子,「你想我成為首富?還是想我成為受尊敬的商界領袖?她回答只想我成為受尊敬的商人」,因此成就今天的馬雲。而要受人敬重,其實要捱過很多難關,但所謂「男人的胸懷是被冤枉撐大」,故為捱過難關,成功的第二項條件便是經常保持樂觀。
他續指,現時年輕人經常抱怨,說前面已有馬雲及馬化騰等高牆,正如他個人當年亦抱怨有蓋茲等成功人士在前,但當其他人在抱怨時,其實便是你的機會。馬雲笑說:「當年我爸總說他比我優秀,我爺爺說他比我爸爸優秀,但是事實證明,我們這一代比他們都優秀。」馬雲認為他的很多朋友都不會預期他可以有今天這樣的成就,他勉勵學生,相信他們將能超越上一代。
過去14年營商生涯的宗旨,馬雲便是「今天艱難,明天更甚,但明天過後便是美好日子,而大部分人死在明天,未能看見往後的陽光」,故為未美好來,便應加倍努力,維持樂觀。至於有不少人抱怨沒有發展機會,他卻認為現時香港以及內地仍充滿機遇,以前香港是以家族企業及房地產企業為主導商業模式,以前香港是以歐美為主的商業運作模式,但是現在香港已經開始新的商業模式,迎來中國的新發展及轉變。「有人只活在過去的成功,但我活在明天的夢想」。
馬雲講及第三樣亦是最重要的成功因素,便是要抱擁改變。他稱世道不會改變,除非你先改變自己,年輕人應該善於轉變,適應世界的變化。而阿裡巴巴特別之處為時刻轉變,阿裡巴巴團隊經常在適當的時候轉變現有的營運模式,適應變化及發展。雖然轉變是很痛苦,但若不轉變,將可憐地被時代拋棄。他說:「要在晴天時修補屋頂,因為雨天就來不及。」
此外,馬雲指他堅信人生在於體驗多少而非取得多少成功,不認為阿裡巴巴取得的是書中所寫的成功,集團公司僅堅持做自己。他說,現時有很多關於阿裡巴巴集團的書,但真實的阿裡巴巴團隊沒有描述的那麼好,也沒有描述的那麼壞。他說:「若有一天,我要寫關於阿裡巴巴的書,內容將是阿裡巴巴的一千零一個錯誤。」馬雲告誡年輕人,應向成功人士學習錯誤,汲取教訓。
馬雲早前談及香港上市計劃落空時,便提及阿裡巴巴會堅持做自己;上市過程受委屈;香港雖未能為阿裡巴巴改變規則,但應展開改革探討,與是次講話頗為「巧合」。頒授典禮完結後,大批傳媒追訪至停車場,馬雲出現時有近十名保安人員拉開人鏈護航,馬雲臨行前特意拉開車窗友善揮手,並稱「只有兩句說話,謝謝香港,謝謝科大」,沒有接受記者提問。

另外,為鼓勵創新,馬雲表示,集團決定每年給予香港的大學生50個假期實習機會,令他們真切瞭解中國新經濟的變化,高科技行業特別是互聯網行業的發展。