Beijing time 3 May
Share today article By www.e-Putonghua.com

哥連泰斯球員悼念已故巴西F1冼拿

03. MAY, 2014 

生詞：

1.賽前(Sài qián):比賽前的意思。 
例句：教練在賽前使隊員在心理上充分作好準備。

2.已故(Yǐ gù):多指已經去世。 
例句：她那令人懷念的已故的丈夫。

3.掌聲(Zhǎng shēng): 鼓掌的聲音。 
例句：他在雷鳴般的掌聲中結束了演講。

4.愛戴(Ài dài): 敬愛並且擁護。 
例句：儘管他有缺點, 還是受到大家的愛戴。

5.墓誌銘(Mù zhì míng): 一種悼念性的文體，更是人類歷史悠久的文化表現形式。 
例句：勒邁裡判斷該墓誌銘的年代為公元63年。

討論：

1. 巴西盃哥連泰斯在比赛前为什么要举行悼念儀式?
2. 冼拿的墓志銘是什麽?

---

         5月1日巴西盃哥連泰斯作客3:0擊敗馬努斯的賽前，哥隊球員入場時手持已故巴西賽車名宿冼拿（Ayrton Senna）的黃綠色頭盔，並在唱歌儀式上戴上頭盔，悼念這位國際體壇的一代名將。

        據悉，雖然球員只戴了幾秒就脫下，但在場的球迷報以熱烈掌聲。哥連泰斯和冼拿同樣來自聖保羅，後者更猶如城市的英雄人物，備受市民的愛戴。

        20年前，當年34歲的冼拿在F1聖馬力諾站的賽事高速撞向牆後重傷不治，年僅34歲。同年在美國舉行的世界盃決賽周，巴西國家隊團結一致為冼拿而戰，結果順利第4度奪得世界盃冠軍，羅馬里奧等球星在領獎後拉出寫上橫額，上面寫有冼拿墓志銘的字句，「NADA PODE ME SEPARAR DO AMOR DE DEUS」，意思昆沒有甚麼可以讓我遠離上帝的愛。