Beijing time 14 Apr
Share today article By www.e-Putonghua.com

末日博士：美股將比1987股災還慘

14. APR, 2014

生詞：

1.重摔(Zhòng shuāi): 相對嚴重地摔倒在地上。 
例句：他重摔後, 斷了手腕。

2.崩盤(Bēng pán):股票、期貨等的的市場由於行情大跌而徹底崩潰。 
例句：股市崩盤一年後, 市場仍是萎靡不振。

3.幻境(Huàn jìng): 虛幻神異的境況。 
例句：他看到了將來的太平日子的幻境。

4.論調(Lùn diào): 議論的腔調; 觀點。 
例句：這種論調貌似有理, 實際上是錯誤的。

5.頭緒(Tóu xù): 事物發展的脈絡或探求問題的門徑。 
例句：我們雇了一位律師把法律糾紛理出頭緒。

討論：

1. 麥嘉華爲什麽被稱為末日博士?
2. 你相信美股會重演1987年大崩盤嗎? 爲什麽?

---

        華爾街股市在4月10日重摔一跤，「末日博士」麥嘉華（Marc Faber）接受專訪再補一刀，宣稱美股未來12個月就會重演1987年的大崩盤，跌勢甚至比當年還慘。麥嘉華近來一直在唱衰美股後市，尤其是成長型的股票，他表示，網路與生技類股的崩跌也不過是剛開始而已。

        他周四在CNBC的Futures Now節目上指出：「我認為有些類股由於股價處於不切實際的幻境，股價將跌得最兇，這些個股根本沒有獲利，主要靠股價營收比在撐股價，長線來說這根本不是一套好的評估股價方法。」

        當然，有許多投資名師可不認同麥嘉華的論調，好比說投資界傳奇米勒（Bill Miller）本周稍早才表示，美股後市看空的條件根本不存在。

        麥嘉華擔心的不是只有動能型的類股，而是整個大盤，理由是投資人的信心正在下滑。

        他說：「我認為市場已開始慢慢發現聯準會是一個毫無頭緒的政府機關，官員根本不知道他們自己在做什麼，在我看來，投資人的信心就是因為這樣才開始下滑。」
        而當投資人慢慢知道相關的事實後，股價接著會縮水，麥嘉華並預估，大盤就會出現大幅度的下跌。

        麥嘉華表示：「很肯定的是，今年美股將會從一個很高的跳板上跳下，標普5百指數將大跌20％，甚至30％也說不定，這沒人說得準。總之，我要說的是，現在絕對不是進場買股票的好時點。」

        不過，麥嘉華也不是第一次發表驚悚的空頭論，他去年8月就曾高喊美股重演1987年大崩盤惡夢要來了，但之後美股不但沒崩，甚至還持續改寫歷史新高，標普5百指數從那時到現在總計大漲約9％。