Beijing time 16 Apr
Share today article By www.e-Putonghua.com

飛魚復出菲爾普斯迎戰2016年奧運

15. APR, 2014 

生詞：

1.泳將(Yǒng jiāng): 出色的游泳選手。 
例句：該泳將在比賽中贏得五座金牌,創下了記錄。

2.退休(Tuì xiū): 退出工作崗位。 
例句：退休與隨之而來的收入減少。

3.爭取(Zhēng qǔ):力求得到或做到。 
例句：今晚他們將挑戰一對中國選手，爭取進入明天的決賽。

4.比賽(Bǐ sài): 在競賽中比較高低。 
例句：比賽以環繞城中心跑八圈結束。

5.囊括(Náng kuò): 全部包羅在裡面。 
例句：在中長跑比賽中,非洲選手囊括了所有的獎牌。

討論：

1. 請問菲爾普斯是從什麽時候開始進行恢復訓練呢?
2. 你以前認識菲爾普斯嗎?

---

        現年28歲的美國泳將「菲魚」菲爾普斯 (Michael Phelps)，生涯已擁有22面奧運獎牌 (18金、2銀、2銅)，原本於2012年倫敦奧運結束後宣布退休，並且嘗試轉戰職業高球，只是美國泳協4月15日公布下周在亞利桑納州進行的游泳大獎賽，出現菲爾普斯的名字，代表他將復出，各界預期他會全力爭取參加2016年奧運。

        菲爾普斯雖未做出正式聲明，他的長期教練包曼(Bob Bowman)表示，菲爾普斯從去年秋天開始進行恢復訓練，可能是想藉由這場比賽，測試身體狀況。

        菲爾普斯最風光的傲人紀錄是在2008年奧運囊括單屆8金紀錄。