Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com LG推新OLED電視 薄如壁紙 (LG's curved OLED TVs: as thin as wallpaper)

生詞：

1.牆面(Qiáng miàn):牆壁的外層。
例句：牆面裝修處理一般是刷漆或者粘壁紙。

2.撕下(Sī xià):扯下來。
例句：撕下商標後，怎樣去掉粘膠?

3.突破性(Tū pò xìng):顯著。
例句：工程取得了突破性進展。

4.昂貴(Áng guì):價格很高。
例句：這款床罩太昂貴了。

5.極致(Jí zhì):最高程度的；最典型的。
例句：這都是語言在描述極致的事物時出現的變化。

討論：

1.請談談你平常喜歡觀看哪些方面的電視內容？
2.請試著暢想下未來電視的樣子和可具有的特殊性能？

---

        樂金電子（LG）稍早在首爾發表一款55吋薄如「壁紙」的OLED電視原型，號稱厚度不到1公厘，且重量僅1.9公斤，光靠磁鐵就能吸附在牆面上，並能像貼紙一樣從牆上撕下。

        LG OLED電視部門主管Yeo Sang-deog於發表會中表示：「OLED不僅對於LG而言是突破性技術，對整個電視產業而言也是一大突破。」

        OLED顯示器不像液晶顯示器需要背光源，因此可以製造出更薄的平面電視，但因大尺寸OLED顯示器難以量產，導致OLED電視價格昂貴，市場成長相當有限。

        LG透過聲明表示，上述超薄OLED電視雖只是概念機，但過去1年半公司的OLED顯示器製造效率大幅提升，相當於傳統液晶電視費時10年才能達到的技術突破，因此預計7、8月起就能擴大產量，並在將來量產上述超薄OLED電視。

        LG雖未透露上述超薄OLED電視預定售價，但目前該公司在市面上銷售的同尺寸4.3公厘厚OLED電視要價9,000美元，估計未來超薄OLED電視上市時價格也不會太便宜。

        LG近來除了積極開發更高階的OLED電視之外，也就現有產品推出新功能，藉此與韓國同業三星電子競爭。

        LG近日表示，未來將針對EG9600系列OLED電視發布軟體更新，更新後將支援HDR（高動態範圍成像）影像，屆時用戶將能透過LG Smart TV應用程式，或其他合作供應商提供的線上影片串流服務觀賞HDR影片。

        LG於聲明中表示：「OLED電視具備完美黑色準位（black level）及無限色彩對比度，能將HDR影像發揮到極致。一旦LG達到HDR技術規格，將立即對EG9600系列電視發布軟體更新。」

        LG雖未透露軟體更新的確切日期，但外界預期LG可能選在8月底IFA大展上發表，進一步與支援HDR影像的三星SUHD電視競爭。

普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu Online Mandarin Online Chinese Study Mandarin Study Chinese Putonghua e-Putonghua

http://www.e-Putonghua.com