Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 奧巴馬開Twitter 與克林頓開玩笑 (Obama finally gets his own @POTUS Twitter account, and jokes with @BillClinto)

生詞：

1.聚集(Jù jí):會合，集中；湊在一起。
例句：機場上聚集著數千人。

2.追隨者(Zhuī suí zhě):跟隨的人。
例句：企業不要被動的做市場追隨者。

3.哈囉(Hā luō):打招呼。
例句：早上起床先對自己說一聲哈囉。

4.轉發(Zhuǎn fā):指文件的批轉發送。
例句：本報全文轉發《南方週末》專稿。

5.發文(Fā wén):發出的公文。
例句：國務院首次發文全面規範地方政府性債務管理。

討論：

1.請談談你對Twitter社交網路平臺瞭解有多少？
2.請問你看好哪一位下屆美國總統候選人？

---

        星島日報報道美國總統奧巴馬一向愛追求高科技玩意，但他直到近日才正式擁有屬於自己的Twitter個人戶口。他急不及待留言，在發出第一個留言後五小時，便聚集了一百萬追隨者，其中一人是前總統克林頓，兩位重量級人物還隔空開玩笑。

        奧巴馬在Twitter上的名字是「＠POTUS」，即「美國總統」（President of the United States）的英文縮寫。他發出的第一個留言是：「哈囉，Twitter！我是巴拉克（奧巴馬的名字）。真的！六年了，他們終於讓我擁有自己的戶口。」

        過了不久，克林頓留言回覆，並問道：「你離任後，這個名字還會用嗎？」奧巴馬回應：「好問題，這個名字會留在白宮。有沒有人對＠FLOTUS有興趣？」FLOTUS是美國第一夫人的英文縮寫。媒體認為奧巴馬是在暗示，若希拉莉當選下屆總統，克林頓可能要使用＠FLOTUS帳號。而這次兩人在Twitter上的互動已經有上萬次的轉發。

        根據美國總統紀錄法規定，奧巴馬這次發推文與克林頓互動，已留存為國家檔案。這並非奧巴馬首次在Twitter留言，以往他會透過白宮帳號「WhiteHouse」或原競選團隊的帳號「BarackObama」來發文。

普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu Online Mandarin Online Chinese Study Mandarin Study Chinese Putonghua e-Putonghua

http://www.e-Putonghua.com