Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 英女狂嚼香口膠暴斃 港醫：不解之謎 (A British girl died after chewing too much gums. Doctors in Hong Kong: a question without anwser)

生詞：

1.嚼口香糖(Jiáo kǒu xiāng táng):咀嚼一種用人心果樹分泌的膠質加糖和香料製成的糖果。
例句：小明喜歡在打籃球時嚼口香糖。

2.暴斃(Bào bì):突然死亡。
例句：一名男子連續玩網遊23小時暴斃。

3.震驚(Zhèn jīng):使震動而驚懼。
例句：這一段慘痛的文藝歷史，震驚了世界。

4.阿斯巴甜(ā sī bā tián):是一種非碳水化合物類的人造甜味劑。
例句：健怡系列汽水將不再使用阿斯巴甜。

5.失衡(Shī héng):失去平衡。
例句：消費性投資膨脹，會導致國民經濟失衡。

討論：

1.請問你日常有嚼口香糖的習慣嗎？
2.請講一下你所瞭解口香糖含有哪些成分？

---

         嚼香口膠早已成不少人的日常習慣，惟英國威爾斯卻發生一宗疑與無糖香口膠有關的命案。一名日嚼多達十數塊無糖香口膠的少女，2011年時突然暈倒後暴斃，其母後來在其睡房內發現數百張香口膠包裝紙，懷疑愛女是從香口膠攝取過多代糖而死。死因庭本月5日裁定，死者是因缺乏礦物質導致腦腫脹而死，這或與過量咀嚼香口膠有關，惟未能確認這是其主要死因。

        終年19歲的少女詹金斯（Samantha Jenkins）頭痛及猛烈抽搐暈倒送院，惟搶救不治。其母摩根（Maria Morgan）日前在死因庭指，主診醫生、神經科醫生及醫學顧問對詹金斯的病情感到極度震驚，不明白為何她體內鹽份含量如此低，認為有可能是食物中毒。詹金斯最後因腦部腫脹而腦幹死亡，醫生延醫數日後拔掉她的維生儀器。

        摩根事後在愛女的睡房內找出數百張無糖香口膠的包裝紙。她在網上搜尋資料後發現，過量攝取無糖香口膠中的代糖「阿斯巴甜」，有可能令體內的鹽份跌至危險水平，令她相信女兒之死與香口膠有關。摩根希望搞清女兒死因後，喚起社會關注。

        參與調查死因的病理學家格里菲思在庭上稱，詹金斯的胃部至少有4至5團青綠色物體，非常有可能是她吞下的薄荷香口膠，極不尋常；同時詹金斯體內的鎂、鈣、鉀、鈉水平甚低，或與她胃內存積物有關。同時，他表示若詹金斯每日食用14塊香口膠，最少已攝取了16.8克阿斯巴甜，較建議攝取量高出甚多。

        但他強調，詹金斯乃因「體內過低的鎂、鈣、鉀導致痙攣，引發腦部缺氧及腫脹致死」，礦物質過低有可能是過量咀嚼香口膠所致，但未有足夠証據證實此說法。驗屍官菲利普斯最終裁定詹金斯死於體內電解質失衡引致的併發症。

        香港醫生蔡堅7日接受本報記者訪問，指詹金斯是否因食用過量香口膠，導致體內電解質失衡，仍是未知之數；加上外界無法準確得知她到底攝取多少阿斯巴甜，及到底要多少阿斯巴甜才足以「削減」人體的鎂或其他電解質，故難以判斷詹金斯的死因。他強調，雖然死者胃中有疑是香口膠團，但這是否影響她從日常飲食中攝取電解質，也是一個不解之謎。

普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu Online Mandarin Online Chinese Study Mandarin Study Chinese Putonghua e-Putonghua

http://www.e-Putonghua.com