Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 今年智慧錶市占 蘋果吃一半(Apple Watch will achieve half of the market share this year)

生詞：

1.智慧(Zhì huì):聰明才智。
例句：不只是情感和願望，智慧在決定這些重要問題時必然有其作用。

2.偏低(Piān dī):比較低。
例句：受氣溫偏低等因素影響，菜價總體同比上升。

3.搭載率(Dā zài lǜ):配置比率。
例句：HD以上智能手機用面板搭載率破50%。

4.貢獻度(Gòng xiàn dù):做出貢獻大小的程度。
例句：中型企業經濟貢獻度超三分之一。

5.重演(Chóng yǎn):比喻相同、相似的事情再一次出現。
例句：誰說歷史不會重演？

討論：

1.請你預測下未來智慧手錶的市場走勢嗎？
2.請問你對哪種類型的穿戴型電子設備感興趣？

---

        市場調查機構IHS估計，今年蘋果Apple Watch出貨量將達1,900萬支，在全球智慧手錶占有率超過5成，而隨著智慧手錶技術日漸成熟，IHS也估計全球智慧手錶出貨量也將由去年的360萬支、成長至今年的3,400萬支，並在2020年成長至1.01億支，屆時Apple Watch出貨量占比將下滑至38％。

        蘋果推出Apple Watch之後，讓原本只有話題熱度而銷售量偏低的智慧手錶市場，整體規模明顯上升，IHS表示，預期Apple Watch與iPhone之間的搭載率，將由現在的每500支iPhone才有1支Apple Watch（500：1），進步至2020年的1比20。

        而在今年的Apple Watch出貨量方面，一般研究機構估計值多從2,000萬支起跳，不過IHS認為，今年Apple Watch出貨量為1,900萬支，以今年全球智慧手錶出貨量約為3,400萬支來說，貢獻度高達56％。

        雖然Apple Watch問世之際風頭甚健，不過iPhone在幾年之內就被Android陣營大幅超越的殷鑑不遠，也因此IHS估計，到了2020年Apple Watch貢獻度將下降至38％，Android Wear的占有率則將上升至22％，換言之，就是從2015～2020年Android Wear累積出貨量將達9,600萬支，而且如果Android Wear支持iOS，Android陣營大幅超越蘋果陣營，將能在智慧手錶領域重演。

        不過，iOS、Android Wear以外的智慧手錶作業系統在智慧手錶的發展上，受到生態系統不健全影響，即使到了2020年，出貨量占比也不會超過4成。

        另外IHS也指出，Apple Watch只能與零售價349美元以上的iPhone匹配，而且也不與其他作業系統互通，這也代表，Android陣營仍有高達20億Android手機用戶，可以好好經營Android相關的智慧手錶。

普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu Online Mandarin Online Chinese Study Mandarin Study Chinese Putonghua e-Putonghua

http://www.e-Putonghua.com