Beijing time 30 Mar
Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

普京致電奧巴馬磋商烏克蘭局勢

30. MAR, 2014 

生詞：

1.局勢(Jú shì): 棋局的形勢,泛指[政治、軍事等] 一個時期內的發展情況。 
例句：對局勢頭腦冷靜的估計。

2.譴責(Qiǎn zé):嚴正申斥。 
例句：投票表決譴責政府的外交政策。

3.磋商(Cuō shāng): 仔細商量；研究。 
例句：我將與他們的教練磋商比賽的日期問題。

4.恐嚇(Kǒng hè): 威脅人；使害怕。 
例句：反對黨聲稱投票者受到軍方的恐嚇。

5.意圖(Yì tú): 希望達到某種目的打算。 
例句：他從一開始就明白說出了他的意圖。

討論：

1. 俄羅斯在往後有沒有對烏克蘭展開軍事行動的任何意圖？
2. 奧巴馬政府會採取怎樣的方式化解烏克蘭危機?

---

        BBC中文網報導克里姆林宮聲明表示，普京建議對如何穩定局勢進行檢討。俄羅斯允許與烏克蘭脫離的克里米亞加入俄聯邦的作法受到西方國家的譴責。在長達一個小時的通話中，奧巴馬敦促普京支持烏克蘭的憲法改革和選舉，避免進一步挑釁，包括在烏克蘭邊境一帶集結兵力。白宮聲明說，「奧巴馬總統對普京總統強調，美國繼續支持以外交方式化解烏克蘭危機」。聲明說，「奧巴馬總統明確表示，只有在俄羅斯撤回部隊，並避免採取侵犯烏克蘭主權和領土完整步驟的情況下，才有這種可能」。

        俄美領導人同意，美國國務卿克里和俄外長拉夫羅夫將見面討論解決烏克蘭危機的下一步措施。
美國的方案是在與烏克蘭和其他歐盟國家的磋商基礎上提出，它包括部署國際觀察員，保護克里米亞的俄語居民，並要求俄羅斯部隊返回自己的基地。奧巴馬總統是在訪問沙特阿拉伯時接到普京總統的電話的。克里姆林宮發表聲明說，普京總統提醒奧巴馬總統關注極端主義份子在基輔和烏克蘭其它地區「持續的暴力行為」。聲明說，這些極端主義份子肆意「恐嚇和平居民、政府當局和執法機構」而不受懲罰。

        聲明表示，普京建議國際社會對穩定當地局勢的可行措施展開磋商。普京還對前蘇聯加盟共和國摩爾多瓦的分離主義地區――德涅斯特河沿岸地區的「實際封鎖」狀態表示擔憂。俄羅斯在當地駐扎有部隊。德涅斯特河沿岸地區的親俄議長已發出呼籲，要求加入俄羅斯聯邦。北約擔心俄羅斯可能使用駐扎在德涅斯特河沿岸地區的部隊入侵這個分離主義地區。與此同時，聯合國秘書長潘基文在紐約表示，普京總統向他保證，俄羅斯「沒有對烏克蘭展開軍事行動的任何意圖」。