Beijing time 10 Mar

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

紐約聯儲:量寬措施會維持一段時間

10. MAR, 2014 

生詞：

1.穩定(Wěn dìng): 穩固安定。 
例句：她整個賽季表現相當穩定。

2.儘管(Jǐn guǎn): 老是; 總是。 
例句：儘管她生病，她有很強的意志完成任務了。

3.顯著(Xiǎn zhù): 明顯; 引人注目。 
例句：現在,“她們”顯著呆傻了。

4.渠道(Qú dào): 排灌水道; 途徑。 
例句：拓寬高等教育渠道的承諾。

5.衝擊(Chōng jī): 猛烈撞擊。 
例句：時下我們能見到有許多低劣商品衝擊市場。

討論：

1. 什麼是量化寬鬆措施?
2. 為什麼文中說失業率持續下跌，但不足以反映就業情況?

---

        信報報道紐約聯儲銀行總裁杜德利周五在一項聚會演講詞披露，相信推動經濟的量化寬鬆措施會維持一段時間，因為他希望看到經濟可以較快速度增長，以致聯儲局可達到訂下的2項工作指標，即增加就業及保持價格穩定。

        杜德利在聚會期間回應提問時指出，很多市場人士估計聯儲局會在2015年中開始加息，而這是合理的預期。

        杜德利在演講詞內重申，儘管失業率持續下跌，但不足以反映就業情況顯著改善，只是很多人不再尋找工作。他一直提出，聯儲局應該放棄以失業率6.5%為門檻，作為取消量寬措施的其中一個考量。他在前一天曾表示，倡導以一個量化整體就業市場指標的觀念，作為聯儲局向外界表明利率走勢趨向的渠道。

        他預期，美國經濟會持續改善，推動就業市道進一步好轉，但此舉可能導致離開市場的人士，重新尋找工作，令到失業率出現反覆。

        周五較早時，美國公布的上月失業率，由前一月的6.6%回升至6.7%，但參與率仍維持在67%的低水平。

        另外，他認為，烏克蘭危機對美國經濟的衝擊有限。