Beijing time 3 Mar

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

王岐山：紀檢機關對四風問題要敢於瞪眼紅臉

03. MAR, 2014 

生詞：

1.召開(Zhào kāi): 舉行（會議）。 
例句：會議定於午間召開。

2.創新(Chuàng xīn): 創立或創造新的。 
例句：資本主義強調的是創新、競爭和個人至上。

3.違紀(Wéi jì): 指違犯了紀律、違反了規則等有約束力的行為。 
例句：曾經違紀並且不能和隊友好好相處的哈羅德?

4.作風(Zuò fēng): 在思想、工作和生活等方面表現出來的態度或行為。 
例句：這位老幹部仍然保持著艱苦樸素的作風。

5.一蹴而就(Yī cù ér jiù): 比喻事情輕而易舉，一下子就成功。 
例句：在中國這樣一個幅員廣大的國家裡,要實現四個現代化,不可能一蹴而就。

討論：

1. 請問你認識王岐山嗎?
2. 請問打鐵還需自身硬，正人先正己的意思?

---

        新浪報道中央紀委常委會28日召開會議，要求各級紀檢監察機關深入貫徹落實黨的十八大和習近平總書記在十八屆中央紀委第三次全會上的重要講話精神，持之以恆改進作風，創新監督制度，強化自我監督，對紀檢監察幹部違反中央八項規定精神的案件，一律點名道姓公開曝光。中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山主持會議。

        會議審議通過了《關於公開曝光紀檢監察幹部違反中央八項規定精神案件的通知》。《通知》要求，對違反中央八項規定精神並受到黨紀政紀處分的各級紀委委員、紀檢監察機關幹部，各人民團體、國有企業事業單位和金融機構從事紀檢監察工作的幹部，在中央紀委監察部網站公開曝光，內容包括違紀人姓名、單位、職務職級、主要違紀事實和處理結果。

        會議指出，作風問題具有頑固性、反覆性，改進作風不可能一蹴而就。要扭住“四風”不放，把落實中央八項規定精神的扣不斷擰緊。公開曝光是堅持、鞏固和深化作風建設的重要舉措，是強化監督的制度創新，是黨務公開的實踐探索。要建立公開曝光常態化制度，發揮黨內和人民群眾的監督作用，形成有力震懾、使之“不敢”的氛圍。

        會議強調，打鐵還需自身硬，正人先正己。各級紀檢監察機關要創新組織制度和監督制度，帶頭強化自我監督，對存在的“四風”問題要敢於瞪眼、敢於紅臉，從嚴執紀、不留情面。對匿情不報、壓案不查的，要嚴肅追究有關領導責任。