2015年6月25日 星期四

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 大學考3次才錄取 馬雲:不會讀書的人,未必沒運氣 (Ma Yun was finally accepted by the university after taking entrance exams 3 times Poor learners do not necessarily have no luck)


生詞:
1.高考(Gāo kǎo):指高等學校的招生考試。
例句:同人生的任何關口一樣,高考也是一次嚴峻的考驗。
2.失落(Shī luò):丟失;失掉。
例句:此後她時常有一種失落感。
3.躺在(Tǎng zài):身體橫臥、倒下。
例句:他累了或者無聊就習慣於躺在床上。
4.惆悵(Chóu chàng):因失意或失望而傷感、懊惱。
例句:他惆悵地在窗下徘徊一陣。
5.抬不起頭(Tái bù qǐ tóu):做什麼事都沒自信,感覺低別人一等。
例句:這件事讓老李覺得在眾人面前抬不起頭來。
討論:
1.請講下你大學生活中最大的收穫是什麼?
2.請問哪幾所大學是你當年所嚮往的?

        大陸高考(大學入學考試)成績近日公布。阿里巴巴創始人馬雲也曾在高考失利,直到第3次才如願考上,他今天在微博發表文章「給高考失意的同學」,文中提到,「那些天生會讀書的人是命,但我們這些不太會讀書和考試的人,卻未必沒有我們的運氣。」勉勵失意考生一定會有自己的機會。
        馬雲在文中提到,他理解考生這幾天肯定很失落,記得第2次高考放榜的當晚,自己和幾個同樣沒有考上大學的同學, 躺在老浙江圖書館門口平台上,仰望滿天星空,對未來充滿憂慮惆悵,「怕被人看不起,怕被家人埋怨,怕自己會永遠抬不起頭,怕自己沒有未來。」
        他寫道,覺得人生變化無常,今天的順利未必將來就一定會成功,今天不成功也不意味著未來就沒有機會,「我們不會考試,我們也許不如別人會算會背書,但在其他地方我們並不比他們差。」也許確實需要考幾次才會成功,但運氣不是在考試中,是在其他地方,只是還沒有找到。
        他提到自己從沒想過會有今天的成績,「但我相信這輩子總有機會是等著我的。」鼓勵學生堅持做喜歡的事,把它努力做好、做完美,「那些天生會讀書的人是命,但我們這些不太會讀書和考試的人卻未必沒有我們的運氣。」
        最後他也不忘提醒,讀大學還是很重要的,就算失敗了也堅持再考幾次,未必一定要進名門大學,但考進大學還是非常有用,連普通大學也考不進,那你還是有點自己的問題的,不要放棄,再來一次吧。
普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu,Online Mandarin,Online Chinese,Study Mandarin,Study Chinese,Putonghua,e-Putonghua,
http://www.e-Putonghua.com

沒有留言:

張貼留言