2015年6月12日 星期五

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 愛情鎖成歷史 巴黎藝術橋改展畫作 (Pont des Arts bridge becomes the exhibition of paintings)


生詞:

1.愛情鎖(Ai qíng suǒ):用來象徵愛情牢固的鎖具
例句:世界各地“愛情鎖”,真的能鎖住愛情嗎?

2.壓垮(Yā kuǎ):壓倒、打到的意思
例句:不要讓壓力把自己壓垮

3.點綴(Diǎn zhuì):加以襯托或裝飾,使原有事物更加美好
例句:晚熟的高粱,搖曳著火紅的穗子,點綴著平原的秋色

4.鑰匙(Yào shi):開鎖的器具
例句:小明上學時又把鑰匙丟了

5.塗鴉(Tú yā):比喻書畫或文字稚劣。
例句:這是我前幾天前的塗鴉之作,大家不要見笑

討論:

1.請問還記得自己當初承諾的愛情宣言嗎?
2.請說出幾位著名法國藝術家的名字。

巴黎藝術橋上原本掛滿數十萬個「愛情鎖」,但市政府因鎖的重量壓垮欄杆,上周清除,現在橋的2側改裝上一幅幅街頭藝術,成為最新的點綴

這場橋上的短期展覽以愛為主題,由巴黎畫廊主人謝赫發起,目的在於遮住橋2邊的欄杆,取代情侶無法再掛上的鎖,成為新景觀。原本戀人們會到這裡把鎖掛在欄杆上,再把鑰匙丟到塞納河,象徵永恆的愛情。

1幅展覽作品是出自突尼西亞裔法國街頭畫家艾希德,他以融合阿拉伯書法與塗鴉創作「字畫」聞名。

他展出作品中的粉紅色書法,是以阿拉伯文抄寫法國19世紀小說家巴爾札克作品「高老頭」裡的一段話:「巴黎真是一片海:你可以縱身跳下去,但永遠不知海多深」。

普通話  普通话  中文  汉语
Hanyu,Online Mandarin,Online Chinese,Study Mandarin,Study Chinese,Putonghua,e-Putonghua,
http://www.e-Putonghua.com


1 則留言:

  1. Helpful article for those who want to learn Chinese for study purpose.But i learn Chinese more comfortable & professional way. I fiend out an online teacher & he teach me well via Skype. If any one want Chinese or any other language teacher, You can visit the http://preply.com/en/chinese-by-skype. They provide grate service.

    回覆刪除