Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 《環時》香港經濟角色非不能取代 若不爭氣 大陸有滬深

生詞：

1.持續(Chí xù):無間隔，連續不斷。
例句：整個戰役又持續了這樣長的時間。

2.輸家(Shū jiā):輸的一方。
例句：他是這次談判中最大的輸家。

3.整體(Zhěng tǐ):指整個事物或組織的全體。
例句：把國家看成是一個由家庭構成的整體。

4.波及(Bō jí):擴散到；傳播到。
例句：經濟危機波及整個資本主義世界。

5.恰恰(Qià qià):正好；正。
例句：情況恰恰相反，有許多事情是叫人不滿意的。

討論：

1.請你講一下佔中活動持續了近一個月給香港公眾會帶來什麼影響？
2.請你分析下社會穩定繁榮主要體現在哪些方面？

---

        大陸官媒《環球時報》昨(27)日發表社評稱，「佔中」持續最大的輸家是香港社會整體，而非中國這個整體，整個國家的欣欣向榮不會因為這一件事而受影響，香港對大陸經濟扮演的角色不是取代不了的。

        香港《文匯報》報導，「佔中」發生近一個月，《環球時報》昨日發表社評指大陸人對香港的心態發生微妙變化。文章指，大陸公眾通過這件事重新認識了香港，覺得「原來香港『就那麼回事』，也是個『說亂就亂』的地方」。

        文章又指，大陸公眾雖不希望、但並不怕「香港亂」，更表示，「我們(大陸)有什麼好怕的？那裡又不給中央政府交一分錢稅，它對大陸經濟扮演的角色又不是取代不了。大陸現在有上海、深圳，還有很多其他開放城市，香港如果自己不爭氣，是它自己的事。」

         對於有人認為「佔中」鬧大了會波及大陸，文章認為，大陸現在不光有對香港「恨鐵不成鋼」的人，也有了越來越多對香港動盪無所謂的人。有上述這種觀點的人，應當看看大陸公眾是如何自發抵制九把刀和杜汶澤的電影，大陸市場一概封殺他們，用不政府動手。文章又指，事實是，香港發生的「佔中」恰恰教育了很多大陸人，讓大家看到社會動盪真的是「萬惡之源」。

        文章指出，「佔中」有一個意外效果，就是凝聚大陸人的國家認同心，大家更加相信，的確有西方力量在搞中國，而這個國家總有一些或傻或壞的人，心甘情願做幫西方撬動中國國家利益的桿槓。

        文章續稱，從整體看，「佔中」一時還停不下來，香港恐要再亂一陣子，但「佔中」並沒有如支持者想像般給中央政府很大壓力。但文章重申，中央政府對「佔中」高度重視，也非常擔心，因為北京對香港的繁榮、穩定負有責任，又指中國這麼大，無論哪裡出現混亂，中央都得管。