Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 谷歌新電郵服務 Inbox操作更易

生詞：

1.遞送(Dì sòng):經由傳達資訊的手段（如郵件或電報）送發。
例句：更用一錦紙封袋遞送，上下通行。

2.邀請函(Yāo qǐng hán):邀請親朋好友或知名人士、專家等參加某項活動時所發的請約性書信。
例句：老王是收到這次宴會邀請函的幾個人之一。

3.獲選(Huò xuǎn):當選。
例句：他在這次學生會主席競爭中獲選。

4.搭載(Dā zài):車船等載客。
例句：上水船搭載客人的很少。

5.截然(Jié rán):界限分明。
例句：截然的是兩件事。

討論：

1.請問你有興趣使用「Inbox」的電子郵件服務嗎？
2.請講一下你對電子郵件服務的哪些性能比較關注？

---

        谷歌公司(Google)22日推出電子郵件服務「Inbox」，將強化組織郵件的功能，並以更易於操作的方式，呈現約會、預訂機票和包裹遞送等資訊。

        谷歌表示，已將邀請函寄送給獲選的Gmail用戶，來試用這項新服務；用戶也可自行寄信至inbox@google.com，以取得邀請函。

        Inbox目前與2004年推出的Gmail服務並行，網路、搭載Android系統的智慧型手機及iPhone用戶，未來都能使用這項新服務。

        谷歌在部落格撰文說：「Inbox雖是出自於開發Gmail的團隊之手，但它不是Gmail，與傳統電子信箱截然不同，是以專注於真正重要的事情為設計。」

        谷歌說，Inbox呈現的是電子郵件的即時更新狀態，舉例來說，可顯示網購商品的出貨狀態。
這項新服務也能讓用戶更輕鬆地掌握例行工作和約會。

        谷歌還說，新的應用程式還增強了Gmail一項既有功能，即允許用戶同時查看購買清單和銀行帳戶報表。