2014年10月17日 星期五

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 美國黃金剩女 六大不嫁人理由


生詞:
1.更糟(Gēng zāo):更加糟糕。
例句:經過這麼一鬧,情況變得更糟了。
2.樂此不疲(Lè cǐ bù pí):熱衷於幹某事,不覺疲倦。
例句:對釣魚這項活動老王可真是樂此不疲。
3.維持(Wéi chí):維繫;保持。
例句:城內治安暫時由新委任的城防司令負責維持。
4.禁錮(Jīn gù):關押,監禁。
例句:他被禁錮在堅固的堡壘中。
5.沾花惹草(Zhān huā rě cǎo):比喻迷戀女色,與配偶以外的女性發生暖昧關係。
例句:傳言他是個喜歡沾花惹草的人。
討論:
1.請問你認為不婚女性比例增高會對社會帶來什麼影響?
2.請講一下你覺得當今社會出現離婚率過高是什麼原因造成的?

        美國女性不婚比例攀至新高,華盛頓大學社會學教授史瓦茲(Pepper Schwartz)15日分析,女性選擇不婚有6大因素,嫁給沒用的老公只會讓生活更糟是主要原因。
        已故知名影星伊麗莎白泰勒(Elizabeth Taylor)與美國脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey),都是事業成功與富有的女性,兩人最大差異在玉婆對婚姻樂此不疲,結過8次婚,歐普拉則是與婚姻保持距離,1次也沒有。
        近期一項民調顯示,18歲以上美國女性有53% 維持單身,再創歷史新高,女性對婚姻的渴望雖高於男性,但女性選擇遲婚或不婚有其社會因素。
        史瓦茲在美國有線電視新聞網(CNN)網站撰文指出,如果婚姻是樁好「交易」,自然會「成交」,婚姻不再是件好事,從女性觀點來看有6大因素。
        首先,嫁給沒用的丈夫,生活只會更糟。貧窮女如遇上無錢男,只能相濡以沫,許多女性不嫁給令經濟情況更糟的男人不是秘密;單親媽媽即使依靠政府援助過活,也比嫁給無業不找工作的男人情況好得多。
        其次,女性事業成就改變一切。無論是玉婆還是歐普拉,成功女性毋須成功男性在身邊加持,力爭上游的女性每天迎向挑戰,找丈夫最好先等等。
        第三,女性不再禁錮於傳統角色。不想成為留在家中洗衣燒飯的女人,碰不上喜歡非傳統女性的男性,當然不會有婚姻。
        第四,婚姻帶來稅務懲罰。薪資達中上程度的女性,如果嫁給收入相當或較高的男性,稅率可能因丈夫把所得標準提高而更高,結婚反而造成女性生活成本增加。
        第五,男人總是拈花惹草,何必自尋苦惱。
        最後,女性挑挑撿撿,尋覓最佳伴侶,沒有速配,單身好過妥協出嫁委屈自己。男性也差不多,影星喬治克隆尼(George Clooney)和許多女性往來,53歲才走入婚姻,就是等待心靈相配的現任妻子。
        史瓦茲指出,社會學中的交易理論(Exchange Theory)聽來有點冷血,卻是不爭的事實;人類行為奠基於付出與回報之間取得平衡,婚姻也不例外,財富、相貌與背景得相稱才是好「交易」,不過成功女人與在家寫作、順便看孩子的丈夫,或許是個不錯的組合。

沒有留言:

張貼留言