Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 淘寶瞄準台灣產品的商機潛力

生詞：

1. 模式(Mó shì): 事物的標準樣式。
例句：空調在夜間最好調整到節能模式。

2. 優質(Yōu zhì): 好品質；高品質。
例句：這次採購的蘋果全是優質產品。

3. 龐大(páng dà): 表示形體、組織、數量或程度大大超過慣常的範圍或標準。
例句：龐大的廠屋關上黑鐵板的窗，叫人聯想到害瘡毒的人身上貼的膏藥。

4. 進駐(Jìn zhù): 指軍隊開進某地並駐紮下來。
例句：政委帶著部隊進駐鹽城 ，重建新四軍軍部。

5. 契機(Qì jī): 機會，轉折變化的機緣。
例句：他在等待這樣的契機準備進攻。

討論：

1. 請問你都從淘寶網買過哪些商品？
2. 請問你覺得網上購物最大的顧慮是什麼？

---

        為了幫助台灣淘寶賣家提供更好的服務、使用經驗，以及行銷模式等，淘寶大學即將在台灣設立培訓機構，為第一個海外分支。淘寶大學校長陳慶探表示，台灣的美妝、3C，以及農產品等在中國市場都具有相當大的競爭力，期盼未來能讓更多台灣的優質商品，藉由淘寶這個平台，介紹給更多中國消費者。

        淘寶網站2013年度營業額高達1.317兆人民幣，比2012年度的8240億元成長42%以上，幅度相當驚人。擁有如此龐大的商機，加上淘寶網幾乎免收費的機制，吸引不少賣家進駐。陳慶探提到，淘寶實現了許多年輕人想創業的夢，而為了讓更多人加入，淘寶大學也於8年前成立，期盼將更多經驗傳承下去。

        陳慶探指出，目前淘寶大學在中國境內共有56個分支機構，台灣則為第一個海外分支，也是第57間分之機構，另外現階段新加坡、香港也陸續有在商界人士希望與淘寶合作，最快可望在今年底完成。

        而「粉絲寶」便是這次淘寶大學合作機構的台灣代理，粉絲寶創意策略負責人徐挺耀認為，與規模如此龐大的電子商務平台合作，勢必能替台灣市場創造更多海外的契機。

        目前淘寶上已經成立台灣專區，販賣來自台灣的各類產品，而淘寶希望，能由台灣人來作賣家，最有說服力，也能將台灣特有的文化、精神，以及品牌發揮地更徹底。除此之外，中國不同省也有各自的專區，有利賣家打造在地特色的產品。

        陳慶探提到，目前在淘寶上賣最好的台灣物件，分別為美妝保養、服飾、3C電子，以及食品等，不過看好農產品將會是有爆發潛力的一塊。他分析，由於台灣農產品的栽種方式、規模，以及品質等，都相當受到中國消費者信賴，因此若能打造出更具有文化、特色的品牌，對於瞄準高端消費者將是十分有利的。

        對淘寶來說，要讓更多人使用淘寶、並在此發跡，不免須要一定的幫助，藉由淘寶大學的開課、分享，應該能讓更多人受惠，因此當務之急，便是在台灣培育講師。現在中國約有上千個講師，陳慶探希望台灣能擁有20-30個講師，每個人專注於各自的特色，或者長處，與淘寶賣家分享。

         不過想要擁有講師證照也不是這麼容易，陳慶探強調，除了要擁有實際經驗、理論體系，以及想分享的心外，更有來自淘寶大學的認證，才能成為講師。