Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 新數據線曝光: USB插槽不再分方向

生詞：

1. 此舉(Cǐ jǔ): 這個舉動。
例句：此舉引起了經理的注意。

2. 據稱(Jù chēng): 據他人聲稱；據說。
例句：這家餐廳據稱是當地最出名的。

3. 金手指(Jīn shǒu zhǐ): 各種板卡在插入插槽中的那些金黃色的條狀金屬。
例句：記憶體金手指的部分時間長了會接觸不良。

4. 仍舊(Réng jiù) :用在動詞前面，表示動作、行為繼續不變或恢復原狀，相當於“仍然”。
例句：幾年不見，他仍舊是那個模樣。

5. 廠商(Chǎng shāng): 營運工廠的人。
例句：廠商非常注意這次產品推介會。

討論：

1. 請講一下你所瞭解的USB介面的電子設備有哪些？
2. 請問你在使用蘋果的通訊產品嗎？感覺如何？

---

        8月18日上午消息，此前頻繁曝光蘋果公司消息的Sonny Dickson近日又放出一張疑似全新Lightning數據線USB介面的照片，新款USB介面晶元位於中部， 此舉很可能是為雙向插入所設計。

        在上周，曾有一組全新Lightning數據線曝光， 據稱從蘋果公司供應商富士康工廠流出。而今頻繁曝光蘋果消息的消息人士Sonny Dickson也曝光了一張數據線USB口的照片。

         可以看到右側的全新數據線USB介面外形了有很大變化，“金手指”不再是位於一端，而是在USB口框架中部，從這樣的設計來看，很有可能全新的數據線將不再需要考慮方向，正反都可插。

        同時，全新的閃電數據線也將支持USB3.0，而目前產品則仍舊停留在USB2.0，USB2.0的最大傳輸帶寬為480Mbps，而USB3.0的最大傳輸帶寬高達5.0Gbps。

        而此前蘋果公司在六月份曾面向授權配件廠商 (Made for iPhone)公佈一個全新規格，用以幫助他們的產品連接iOS設備通過閃電介面而非傳統3.5毫米耳機介面。而使用閃電介面可使模擬音頻轉向數字音頻，輸出48kHz的高保真立體聲，或48kHz數字單聲道音頻。

        同時，使用閃電介面的耳機，可以直接從蘋果設備獲得供電，這樣用戶可以一邊聽音樂一邊充電，並且還可通過iOS設備直接為耳機產品進行升級。