Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 女排四大名將大讚朱婷

女排四大名將大讚朱婷

12. AUG, 2014 

生詞：

1. 主攻(Zhǔ gōng): 軍隊集中主要兵力在主要方向上對敵人實施的攻擊。
例句：昨天攻打三號高地，我們二連是主攻。

2. 大讚(Dà zàn): 好評，讚揚，推薦。
例句：于丹大贊《漢字英雄》有意義。

3. 世界之巔(Shì jiè zhī diān): 世界的頂峰，比喻水準非常高。
例句：巴西狂躁夜，決戰世界之巔，為我們帶來一場精彩絕倫的視覺盛宴！

4. 矚目(Zhǔ mù): 注視；注目。
例句：奧運會是舉世矚目的體育比賽。

5. 怨言(Yuàn yán): 埋怨話。
例句：他依舊這麼平靜地繼續做他的工作，並沒有一句怨言。

討論：

1. 請問你瞭解中國女排的歷史嗎？
2. 請談談你平常喜歡參加哪一項球類運動？

---

        星島日報報道8月10日的中日大戰，十九歲的國家隊主攻朱婷憑多次重扣徹底粉碎東洋魔女的防衛。四位國排名將孫玥、趙蕊蕊、周蘇紅及張平，亦大讚此主攻新星潛質優厚，看好她帶領國家隊重返世界之巔！

        十九歲的朱婷去年才於國青升上國家隊，但首戰女排大獎賽的表現已非常矚目。四位國排名宿亦有關注這名主攻新星，「黃金一代」接應二傳周蘇紅就盛讚：「朱婷的先天條件非常好，無論高度、爆發力和彈跳力亦相當出色。聽說她在青年隊時訓練量大兼嚴格，但從未有怨言，非常能吃苦。」

        前國排名將孫玥亦有留意朱婷：「我原本也是主攻手，對新一代主攻亦較留意。朱婷很有氣質，而且發球力量大，是很有潛質的人才。」