Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com B哥娶范姜 淚浸峇里婚禮

生詞：

1. 全無(Quán wú ): 完全沒有。
例句：雖然一夜沒睡，他還是全無倦意。

2. 誤闖(Wù chuǎng): 非有意的進入。
例句：一時著急，他誤闖到了總經理辦公室。

3. 鞠躬(Jū gōng): 請安、低頭，彎腰或屈膝以表示尊敬、屈從或羞愧。
例句：過去大家見面，還是要鞠躬行禮的。

4. 懵然不知(Měng rán bù zhī ): 蒙在鼓裏，渾然不知。
例句：深圳這幾日空氣污染級別罕見 市民懵然不知。

5. 驚動(Jīng dòng): 舉動影響別人；使吃驚或受干擾。
例句：小點兒聲音，不要驚動了在書房中的學者。

討論：

1.請問你看過鐘鎮濤哪些電影，作何評價？
2.請談談你是如何看待影視明星的婚姻問題？

---

        星島日報報道鍾鎮濤（B哥）與范姜素貞日前於印尼峇里島結束17年愛情長跑，在好友關之琳與譚詠麟等的見證下正式結為夫婦。B哥稱年底將於香港補搞喜酒，還大爆婚禮上最快被感動到落淚的是關之琳，比一對新人還哭得早。

        B哥與一眾好友大前晚在酒店內舉行婚前派對，由於婚禮事宜一早已由好友們安排好，一對新人全無壓力，可於派對前在酒店範圍內四處取景拍攝婚照。昨午正式舉行婚禮前，有記者為了拍得現場照片， 誤闖酒店沙灘範圍，被帶回警署，登記完證件後便放行。

        B哥行完禮後步出，見到久候的記者立即微微鞠躬致歉，並謂：「唔好意思，唔好意思，安排不周，唔好意思。」記者多番問到范姜為何不現身？B哥都未作回應。

        B哥再次向記者致歉：「我只係掛住戒指，無關注到保安，因為係由酒店負責。」他稱婚禮由朋友們安排，未有安排雙方家長前來：「朋友知道我哋嚟影相（婚照），就話不如嚟開party啦！無特別請好多人，所以有啲好熟嘅朋友都無請，要講聲對唔住。」

        B哥懵然不知有記者被帶返警署一事，並猜測地說：「我諗佢哋係咪做了唔應該做的事，所以驚動到警察呢？希望他們無事啦！」他透露婚禮未有訂做喜餅，只做了紫砂茶壺，上面更有他的親筆題字，另外請到香港的海報設計大師阮大勇為他們一家六口畫了一張全家幅。

        B哥自覺對傳媒招呼不周，並再三道歉，又突然改用國語謂：「本來沒想那麼多，只想給范姜一個名份，想給小孩一個交代，因小孩常說為甚麼同學每個都有爸爸媽媽的結婚照。」他稱兩人相戀17年，結婚的感覺讓他更加踏實。

        問到交換戒指的過程，B哥卻謂：「其實我只是一個音樂人，錄了4首歌，鍾懿唱了兩首給媽媽做祝福。」他又叫記者猜猜婚禮上誰最快落淚，他隨即揭曉是女家證婚人關之琳：「當然新娘亦都有喊啦！我自己就排第三，轉頭見到鼻紅晒滿面熱淚就係鍾懿，同埋就係曾志偉。」

        談到愛的宣言，B哥一臉認真地道：「都唔使點樣宣，我們雖然都有老夫老妻的感覺，太過初戀（感覺）的唔使而家講，有好多嘢都心照。我們好特別，人哋結婚是兩個人，但我們就是成個家庭，仔女為我們開心，有送禮物。」B哥稱年底將在港舉行婚宴，屆時雙方家人和朋友都會出席：「不是大搞世紀婚禮，只是請班朋友食餐飯。」他又興奮地向記者展示手上的婚戒，更戲言：「呢隻就係我隻戒指！6,800萬！」

        B哥於婚禮後跟兄弟團一起談到感受，曾志偉謂：「好感動，最難得證婚人係阿倫，講嘢全部都錯，未試過新郎新娘一行入來啲人就喊。」張家輝則祝福一對新人要愛到地球盡頭毀滅時。B哥指太太的頭紗是由長女設計，本來只是想給幼女鍾懿一張結婚相做交代，無想過就成為了這樣開心的派對。