Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

逾百人遊南極 長城站愁接待
04. FEB, 2014

生詞：

1.繁重(Fán zhòng): 指工作、任務等多而重。
例句：他說繁重的工作負荷是導致他累垮的原因。

2.接待(Jiē dài): 迎接、接洽、招待。
例句：客人到達時他都熱情接待。

3.儘管(Jǐn guǎn): 表示不必考慮別的,放心去做。
例句：儘管她的朋友勸她不要離開大學，但是她還是決定要做一個退學生。

4.卸貨(Xiè huò): 卸下貨物。
例句：那輛貨車遭到罷工者抵製而無法卸貨。

5.為難(Wéi nán):難以應付，辦事棘手，不好解決。
例句：如果出現這種情況，美國及其西方和阿拉伯盟友將面臨一系列令人為難的問題。

討論：

1. 請問旅行團是怎樣到達南極?
2. 長城站是一個怎樣的機構?

        星島日報報道遙遠、神秘的南極，不僅是科學考察聖地，也是人們夢想的旅遊天堂。大年初一，一個逾百人的大型中國旅遊團搭乘遊輪到南極，參觀中國的長城站。長城站的科考人員雖然工作繁重，但還是安排專人接待，感覺頗為無奈。

        新華社報道，這個旅遊團的南極之旅由內地一家企業贊助，他們先搭飛機到阿根廷，再包了一艘外國郵輪來到南極。

        大年初一，旅遊團的遊客從郵輪上分乘橡皮艇，登陸中國南極長城站，同科考隊員打招呼、合影留念、蓋紀念郵戳，顯得非常興奮，有的遊客還給長城站帶來紀念品。

         儘管正在長城站碼頭緊張卸貨的科學考察隊員任務很重，但還是安排專人接待這些遊客。

        「接不接待、如何接待，很多時候很為難。」長城站科考隊員說，每年南極的夏季，長城站至少接待數千中外遊客，近年中國遊客愈來愈多，祖國同胞千里迢迢來到南極，從感情上來說熱烈歡迎，但考察站畢竟不是旅遊景點，並無專門的接待人力和物力。

        內地旅遊業人士表示，中國已成為到南極旅遊人數增長最快的國家，未來到南極遊的人還將不斷增多。