Beijing time 23 Feb

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

生詞：

1.亮相(Liàng xiàng): 比喻公開露面或表演。 
例句：本週他將在第一支出場的隊伍中首次亮相。

2. 一度(Yí dù): 曾經。 
例句：他一度曾是英國拳擊的希望所在。

3.貪腐(Tān fǔ): 利用職權非法取得錢財。 
例句：利益衝突與公然貪腐的報導經常浮出水面。

4.臣服(Chén fú): 屈服稱臣,接受統治。 
例句：他向國王表示臣服。

5.冷板凳(Lěng bǎn dèng): 受人冷遇。 
例句：他被從海軍部調離且實則坐起了冷板凳。

討論：

1. 請問文中的老老虎是什麼意思?
2. 請問你怎樣評價江綿恆的辦學理念?

---

        新唐人報導2月20日，中共黨媒報導稱上海科技大學「正式亮相」，前中共黨魁江澤民之子江綿恆出任該校首任校長。此前，海外中文媒體上一度熱傳江綿恆巧取豪奪的發財黑幕，以及捲入多宗貪腐案件的消息；並有消息稱，江澤民為保護兒子，不但去年高調發聲讚揚習近平，更以拋棄中共前政法委書記周永康為交換，換取兒子免受反貪腐運動波及。因此，江綿恆這次以「上海科技大學校長」身份亮相特別引人注目。

        有分析稱，在中紀委「老老虎」也要打的態勢下，江系以這種方式推出江綿恆，一方面通過其發言再次向北京當局傳遞「臣服」之意，另一方面也是彰顯江家父子「安然無恙」，為江系殘餘勢力打氣壯膽。

        據公開的資訊，上海科技大學是由上海市政府和中國科學院共建的一所所謂「新型院校」。據已由院市雙方核准的《上海科技大學章程》的規定，校務委員會是上海科技大學的行政決策和議事機構，由上海市人民政府委派代表、中國科學院委派代表、學校代表和社會知名人士組成。

        2013年9月，該校尚在籌備中，就招收第一批研究生入學。當時江綿恆以「上海科技大學籌建工作小組組長、中科院上海分院院長」身份講話，圍繞中國夢大談「創新驅動」、「轉型發展」，號召上海科技大學新入學的研究生「要做得了鋼鐵俠」，「還要坐得起冷板凳」。

        現在該校宣告啟動招收第一批本科生，江綿恆也藉此機會以「首任校長」身份亮相，並發言稱其辦學理念「不想建國際一流大學」，「將緊緊圍繞著服務國家發展戰略辦學」等等。

        1999年11月，無一篇著名學術論文，也無重大科技發明的江綿恆，在江澤民的蔭庇下出任中國科學院副院長。同時，江綿恆還擔任上海聯和投資有限公司法人代表，並通過該公司先後投資中國網通（CNC）、上海汽車工業(集團)總公司、上海機場集團公司、宏力半導體、上海微創軟體有限公司、鳳凰衛視等企業，出任董事會副董事長，成為億萬富翁。

        日前，評論人士楊寧發表《江綿恆突「露面」為哪般？》一文表示，去年9月，尚在籌備中的上海科技大學招收第一批研究生入學時，江綿恆高調露面講話，是在北京當局針對周永康勢力展開的層層圍剿大力挺進的背景下，江綿恆現身以「替父分憂」，一方面繼續扛起江澤民這桿破旗，彰顯江家餘威，糊弄民眾，另一方面借機向習近平示好，間接「告饒」。

        評論指，相隔半年後的今天，周永康落馬已成定局，曾慶紅、江澤民等自身難保。尤其在中紀委公開宣稱「老老虎」也要打的態勢下，江系推出江綿恆，除了通過其言再次傳遞「臣服」之意外，更是為江系殘餘勢力打氣，糊弄不明就裡的民眾，同時暗中繼續尋機攪局，但最終的結果也只是適得其反。