Beijing time 22 Feb

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

美國向航空公司發警告:當心鞋中炸彈

22. FEB, 2014 

生詞：

1.警告(Jǐng gào): 提醒；使警惕。 
例句：我要跑在前頭，警告他們。

2.企圖(Qǐ tú): 想法；打算。 
例句：他在南方各州作巡迴演說，企圖拉選票。

3.爆炸(Bào zhà): 物體體積急劇膨大，使周圍氣壓發生強烈變化並產生巨大的聲響。 
例句：27名學齡兒童在爆炸中受了傷。

4.威脅(Wēi xié): 脅迫，逼迫，用某樣東西來強迫。 
例句：這家醫院面臨著關閉的威脅。

5.航班(Háng bān): 飛機由始發站按規定的航線起飛，經過經停站至終點站或不經經停站直達終點站的運輸飛行。 
例句：因天氣惡劣，所有航班均被取消。

討論：

1. 美國國土安全部向各航空公司發出通知，除了鞋子以外還有留意什麼物件?
2. 請與老師分享你坐飛機的經驗。

---

        人民網2月20日訊 據美國全國廣播公司報導，美國政府19日向各航空公司發出警告說，飛往美國的國際航班面臨潛在的鞋中炸彈威脅。

        美國國土安全部19日說，根據可靠的近期情報發出了上述警告。情報顯示，襲擊者企圖利用藏在鞋中的爆炸物攻擊客機。這是三個月來，美國政府第二次警告可能存在針對商業航班的爆炸威脅。

        美國情報消息人士說，國土安全部向各航空公司發出通知，重申要注意液體、鞋子和某些化學品，而美國交通安全管理局的現行安全條例都列入了這些物品。

        美國全國廣播公司19日首先報導了這項警告。目前還不清楚這一警告是否與早些時候飛往俄羅斯的航班受到的威脅有關。本月早些時候，美國國土安全部警告說，飛往俄羅斯的航班要注意檢查可能藏在牙膏筒里的爆炸裝置。