Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 全球首架太陽能飛機成功起飛

Beijing time 4 Jun
Share today article by www.e-Putonghua.com

全球首架太陽能飛機成功起飛

4. JUN, 2014 

生詞 :

1.基地 (Jī dì) [Base]: 作為某種事業基礎的地區。

 例句：他們突然出擊，轟炸了敵軍的基地。

2.系列 (Xì liè) [Series]: 相關聯的成組成套的事物。

例句：這些畫將構成新的收藏系列的基礎。

3.目前 (Mù qián) [Current]: 現在/此刻。

 例句：在目前的經濟氣候下，很少有企業興旺發達。

4.成功 (Chéng gōng) [Success]: 獲得預期的結果。

 例句：這部影片的成功使她成了世界上最有身價的明星之一。

5.評價 (Píng jià) [Evaluate]: 評定價值高低。

 例句：這是一個對該情況的極富洞察力的評價。

討論：

1. 報導中提及的客機, 是用什麼能量驅動?

2. 在你的國家, 使用潔淨能源上面對什麼困難?

---

　　一架準備在2015年環遊世界的太陽能飛機2日成功進行首次試飛。

　　這架太陽能飛機在當地時間2日凌晨5時35分，從瑞士貝耶內基地起飛。飛機飛行兩個小時後重返基地。飛機一度飛到1800米的高度，並執行一系列的飛行招式。

　　飛機是由機師舍威爾德勒駕駛的。舍威爾德勒稱，飛機起飛時有些震動，不過那之後飛行狀況不錯。

　　這架太陽能飛機由碳素纖維所製成，機翼有72米寬，比波音747還寬，但重量只有2.3噸。機翼上有多達1.7萬個太陽能板，能驅動四個引擎，讓飛機能以140公裡的最高時速飛行。

　　報導還稱，這架太陽能飛機是去年橫跨美國東西兩岸的飛機的升級版，是目前最大的太陽能飛機。之前橫跨美洲的飛機無法環遊全球，因為它必須橫跨大西洋和太平洋。單是太平洋就需要飛行5日5夜。

成功試飛後有分析人士評價說：“這次試飛表明，航空史有史以來，第一次出現一架沒有燃油，卻能日夜飛行的飛機。這對潔凈客機的發展潛能有巨大的貢獻。”