2014年6月22日星期日

Beijing time 23 Jun
Share today article by www.e-Putonghua.com

阿里巴巴涉足大陸電影市場

23. JUN, 2014

生詞：

1.融資(Róng zī): 雙方相互融通資金的信用活動。
例句：建立高效、便捷、規範、有序的文化產業投融資體系。

2.報酬(Bào chóu): 作為報償付給出力者的錢或實物。
例句：她從麻線兜裏選出三個雞蛋，準備拿去做報酬。

3.參與(Cān yù): 介入，參加。
例句：在跳舞的白熱中，許多參與者都混成一體。

4.鐵杆(Tiě gǎn): 比喻死心塌地。
例句：沒完成任務，倒落在你這鐵杆漢奸手裏。

5.穩紮穩打(Wěn zhā wěn dǎ): 常用來比喻做事穩當,有把握。
例句：老頭子也吸取了上一盤的教訓，穩紮穩打，步步為營。

討論：

1. 請問你對阿里巴巴近幾年進軍金融市場的看法?
2. 請問你都用到阿里巴巴的哪些商務平臺。

華爾街日報專欄指出，阿里巴巴集團正在試圖改變電影融資方式，利用龐大客戶基礎推出的群眾籌資商品，在中國大陸蓬勃發展的電影行業中占據一席之地。

今年稍早，阿里巴巴推出一款投資產品，允許人們最低出資人民幣100元(大約新台幣470元)投資一部電影。阿里將資金打包成保險和理財產品，支付固定利率，使得它的報酬率比一般眾籌資金穩定。

過去，中國電影拍攝資金主要來自國營製片廠，現在有越來越多的私營製片公司參與。迅速成長的電影業獲利率很高，所以會有很多資金追逐好的拍攝計畫。

阿里巴巴電影投資基金的亮點在於它不僅僅籌集資金，同時還收集鐵桿影迷的資訊，算得上是個富有新意的市場行銷手段。

為使參與者更多，阿里巴巴規定每人最高投資2千元。

投資者可以選擇他們所支持的電影，等到電影上映後他們更有可能邀請家人朋友去觀影，從而增加票房收入，並傳播電影資訊。投資者的選擇也將幫助製片人了解觀眾喜歡什麼樣的電影。

電影選擇方面，阿里巴巴走穩紮穩打路線。它向投資者提供的選項都是已經開拍的電影，並且看來錢景不錯，例如「小時代3」、「小時代4」，中國暢銷小說「狼圖騰」改編的電影等。

阿里巴巴旗下電子商務網站擁有2億3,100萬活躍買家，這是瞭解大批中國消費者的窗口，也是潛力強大的分銷管道。它還可以把影視作品的廣告賣給800萬個活躍賣家。