2014年6月20日星期五

Beijing time 21 Jun
Share today article by www.e-Putonghua.com

無邊框手機要來了！

生詞：

1.邊框(Biān kuàng): 掛屏、鏡子等扁平器物的框子。
例句：一面穿衣鏡子用紫檀木鑲著約三尺高二尺寬的邊框。

2.容納(Róng nà): 指方便地或不擁擠地裝載。
例句：這個山洞能容納約二三百人。

3.藉助(Jiè zhù): 借助。
例句：美國密歇根州州長希望藉助移民來拯救底特律。

4.壓縮(Yā suō): 加以壓力，以減小體積、大小、持續時間、密度等。
例句：秋收時節，各個水利、基建工地要把勞力壓縮一部分回農村去收秋。

5.穿戴(Chuān dài): 泛指裝束打扮。
例句：他至今還是個奴隸，雖然他的穿戴和從前是不相同了。

討論：

1. 請問你看好“自由形態顯示”技術的市場前景嗎?
2. 請討論你的家庭中有多少電氣設備使用到液晶屏技術。

香港時間6月19日 Sharp 發佈了新型“自由形態顯示”(Free-Form Display)技術，幾乎可以徹底消除傳統液晶顯示屏的邊框。借助這項技術，液晶顯示屏幾乎可以製作成任何形狀，以便適應更加多樣化的產品外觀。

傳統液晶顯示器之所以做成矩形，是為了通過最小的邊框寬度來容納名為“門驅動器”的驅動電路——這種電路圍繞在螢幕的顯示區域周圍。而藉助自由形態顯示技術，門驅動器的功能可以分散在螢幕顯示區域的各個像素中，從而大幅壓縮邊框尺寸，為企業提供更大的自由度來設計各種形狀的顯示屏。

例如， Sharp 當場展示了一種可以適應汽車儀錶盤形狀的原型顯示器。但該公司也表示，這種技術還有可能為可穿戴設備提供橢圓顯示屏。

非矩形液晶顯示屏技術自然會令人聯想起傳言中的 Apple iWatch。至少有一名分析師認為，這款產品將採用圓形螢幕。但最近有消息稱，這款設備將採用OLED顯示屏。不過，突破傳統形態的液晶顯示技術，將為更多的設備打開大門，尤其是當可穿戴設備的重要性日益增強之際。

在iPhone和iPad等傳統設備中降低邊框寬度一直都是 Apple 公司的目標，他們希望以此提升螢幕在整個設備尺寸中所佔的比例。 Sharp 的技術將進一步推進這一計劃，而 Apple 公司也已經開發了專門的設別軟件，以免因為用戶手握設備時對螢幕的意外觸碰產生不必要的影響。

Sharp 尚未宣佈將於何時在實際產品中使用自由形態顯示技術，但卻表示，將盡快把這項技術投入商用。