Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com Nike+ Fuelband可搭配Android裝置

Beijing time 20 Jun
Share today article by www.e-Putonghua.com

Nike+ Fuelband可搭配Android裝置

20. JUN, 2014 

生詞：

1.縮編(Suō biān): 縮減編制。 
例句：軍隊由現在的數目縮編成四十八個師。

2.不管(Bù guǎn): 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止。 
例句：我們是能夠克服困難的，不管什麼樣的困難也不怕。

3.量化(Liàng huà): 指的是目標或任務具體明確，可以清晰度量。
例句：期貨量化策略研究指的是需要依據一種或多種確鑿的獲利理念。

4.上架(Shàng jià): 常指商品或產品的公開上市。
例句：他的新書終於上架了。

5.熱門(Rè mén): 比喻時興的引人注目或吸引人的事物。
例句：談起一個熱門的話題。

討論：

1. 請問你覺得哪種智能系統更加人性化?
2. 請討論如何看待現在手機的智能化。

---

         不久前Nike大舉縮編數位運動部門，宣佈重心轉向軟體服務的發展，暗示未來不再研發新一代的智慧手環FuelBand，儘管如此，Nike並未完全放任FuelBand 不管，終於讓這款上市2年來僅支援iOS的穿戴產品，也能搭配Andoird裝置一起使用。

         在Andoird版本的App當中，用戶同樣可以管理健身活動、追蹤NikeFuel的量化。

         指數或是將所有數據上傳至Nike +，不過目前只有較新款的FuelBand SE才能搭配使用，行動裝置必須運行Android 4.3以上的作業系統且支援Bluetooth LE藍芽通訊，適用的智慧型手機包括三星Galaxy S5、S4、S3、HTC One、Nexus 5和Moto X，全英語版本已在美國、英國、加拿大、德國和日本的應用程式商店上架。

         FuelBand在2012年推出時相當被看好，具有成為「Next Big Thing」（下一項熱門產品）的潛力，卻在穿戴裝置正熱的時期，慢慢淡出硬體市場，Nike數位運動部門副總Stefan Olander則透露，軟體應用NikeFuel目前約有3千萬的用戶。有說法認為Nike會和將推出穿戴裝置的蘋果（Apple）密切合作，畢竟FuelBand這2年來都只支援iOS，雖然推出Andoird版本這一步不確定會對雙方的關係造成何種影響，但至少可確定Nike的軟體服務仍在持續運作。