2014年1月4日 星期六



Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
28歲的習近平 蓋補丁拚改革
05. JAN, 2014 

生詞:

1. 神州(Shén zhōu): 神州即华夏、中国、中土。
例句:神州大地繁花似錦,祖國長空樂曲如潮。

2. 補丁(Bǔ dīng): 補丁是指衣服、被褥上為遮掩破洞而釘補上的小布塊。
例句:他的上衣背部有一塊補丁。

3. 大鍋飯(Dà guō fàn): 對分配方面存在的平均主義現象的一種形像比喻。
例句:那個時候由於吃的是大鍋飯, 農民生產積極性很低。

4. 改革(Gǎi gé): 現常指改變舊制度、舊事物。
例句:他們渴望經濟改革計劃一定持續下去。

5. 窮縣(Qióng xiàn)相對貧窮的縣。
例句:岷縣是資源大縣、 財政窮縣和國扶重點貧困縣。

討論:

1. 請問能簡單地描述28歲時的習近平是什麼模樣嗎?
2. 請問你在28歲時是什麼模樣?

主掌中國改革大旗的大陸最高領導人習近平,28歲時是什麼模樣?《河北日報》2日頭版刊出《習近平同志在正定》一文,細數習1983年擔任河北正定縣領導時的點滴。文章指出,當時年僅28歲的習近平毅然下鄉,捲起袖子和大伙兒一起拚經濟、正黨風,幾乎和擔任國家主席後做同樣的事,但現在吹起的改革春風席捲神州。

文章說,80年代初時值大陸經改初期,賣毛線的被視為投機,擺小攤的被批為走資,處於青黃不接的正定縣成了遠近馳名的「高產窮縣」。習近平落腳當地擔任縣委副書記,和民眾們一起同吃同住,晴天曬出的褥子打著五顏六色的補丁,身上蓋的也是一床舊軍被;和大家一起排隊吃食堂的「大鍋飯」,端著碗與大家話家常,常常騎著自行車到各地瞭解情況。

和大家打成一片的習近平,搞起正事來也不含糊。文章指出,同年7月他扶正為縣委書記,領著全縣人民放膽改革,為正定縣開展出經濟升級的活路,一掃過去「窮縣」惡名。當年還是年輕小伙的習近平仍為當地耆老記憶猶新,直說一開始認定他吃不了苦,沒想到都跌破眼鏡。

沒有留言:

張貼留言