2015年4月23日 星期四

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 泣!WhatsApp iOS版終於能打電話了( Surprised! Phone calls can be made in WhatsApp iOS edition! )


生詞:
1.僅限(Jǐn xiàn):只能在某個範圍內。
例句:手機僅限緊急呼叫怎麼辦?
2.慶幸(Dìng xìng):為事情意外地得到好的結局而感到高興或非常喜悅。
例句:慶幸我們平安到達。
3.跨平臺(Kuà píng tái):泛指程式語言、軟體或硬體設備可以在多種作業系統或不同硬體架構的電腦上運作。
例句:手機版Windows 10 Windows 10是微軟打造的一款跨平臺作業系統。
4.順利(Shùn lì):做事沒有阻礙或很少遇到困難。
例句:情況發展很順利。
5.啟動(Qǐ dòng):發動;開動。
例句:司機啟動了汽車的馬達。
討論:
1.請談下你瞭解有哪些語音通訊方式?
2.請問你覺得移動通訊費用價位合理嗎?

        今年四月初,WhatsApp App終於跟上其他即時通訊App的腳步,推出了網路通話功能,不過僅限於Android版。值得慶幸的是,iOS版也在近期更新了,讓這個所有用戶都企盼的功能能支援跨平台囉。
        在WhatsApp Android版本中,使用者只需要點開單一連絡人的對話視窗,最上方就會提供打電話的選項,且使用WhatsApp打電話給連絡人的通話紀錄,會集中在「通話」頁面中。不過在iOS版本中,這個功能目前還沒完全啟用。根據編輯的測試,在Android版本中撥話後,螢幕會出現「WhatsApp通話」的字樣,Android手機也可順利撥話給iPhone,不過使用iOS版的通話功能,其實是啟動了一般的電信網路撥話功能,並非WhatsApp通話服務。顯見,雖然WhatsApp已經更新,但是通話功能還未全面提供給所有地區的使用者,iOS的使用者使用上要比較小心一點。(用WhatsApp通話服務算的是網路費;而一般電信通話服務,算的則是3G/4G電話費)。
        無論如何,WhatsApp支援語音通話的服務,依舊可說已來到跨平台的等級,不過目前Windows Phone平台,以及網頁版本,目前都還無法使用網路通話功能。
        平時通話需求滿高的朋友,除了打LINE電話之外,又多了一個省錢的方法囉!
普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu Online Mandarin Online Chinese Study Mandarin Study Chinese Putonghua e-Putonghua http://www.e-Putonghua.com

沒有留言:

張貼留言