Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 日本公司正研製太空升降機

生詞：

1.旅遊(Lǚ yóu):外出旅行遊覽。
例句：一次花錢不多的歐洲旅遊。

2.幻想(Huàn xiǎng):沒有道理的想像；無根據的看法或信念。
例句：年輕人要腳踏實地，不要沉湎於幻想。

3.費用(Fèi yòng):花費；開支。
例句：由於家裏人口多，費用就大了些。

4.乘坐(Chéng zuò):騎；坐。
例句：乘坐城際列車是個不錯的選擇。

5.成本(Chéng běn):生產和銷售一種產品所需的全部費用。
例句：工藝不成熟，是導致這款產品成本過高的原因。

討論：

1.請問你覺得太空升降機的研製有多大意義？
2.請談談你對太空知識的瞭解情況。

---

        now新聞台報道太空旅遊不再是幻想，除了付錢乘搭太空船，日本有公司正研製直通太空的升降機， 費用會較太空船便宜。

        日本公司研發的升降機，預計能夠直達離地面九萬六千公里的太空。每次可以接載約三十人，到一個新興建的太空站，但乘坐一周要一整星期，雖然比太空船慢，但價格會更為便宜。專家指，太空穿梭機的貨運成本，大約是每公斤二萬二千美元，但太空升降機只需要二百美元。

        升降機將會用比鋼鐵強韌二十倍的碳纖維納米碳管製造，但現時技術只可以生產三厘米長的納米碳管，專家估計要到2030年，才可以突破這項技術的障礙，加上耗資龐大，太空升降機需要多國合力建造，最快也要2050年才可以完成。