2014年9月19日 星期五

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 78秒追上地鐵


生詞:
1.奔跑(Bēn pǎo):快速地跑。
例句:挑沙石和運水泥的工人來回奔跑。
2.僅用(Jǐn yòng):只用。
例句:僅用了三個月的時間,他就學會了電腦編程。
3.奇想(Qí xiǎng):形容想法非常奇怪。
例句:老王忽然產生奇想,想在花園裏開設一座茶樓。
4.相距(Xiāng jù):彼此間距離。
例句:兩個橋墩相距20米。
5.惹起(Rě qǐ):引起。
例句:吳蓀甫的來到,竟沒有惹起任何人注目。
討論:
1.請問你的百米速度最快能到多少?
2.請講一下你是否覺得地鐵是最快捷的城市交通工具?

        英國一名男子與倫敦地鐵挑戰「賽跑」,他在上一站下車後,立即狂奔到下一站,結果僅用78秒,成功趕及在同一班列車駛離下一站前上車,估計他的跑步時速平均達17.7公里。
        30歲的橄欖球手赫普頓斯托爾(James Heptonstall)早前忽發奇想,要與倫敦地鐵賽跑,並特意挑選兩個相距不遠的站挑戰。他首先登上地鐵,在列車駛至市長官邸站時,立即奪門而出,下車疾跑至下一站景隆街站,望登上同一列車。
        雖然跑步全程僅380公尺,但這項挑戰實殊不簡單。赫普頓斯托爾須經過兩個票閘,跑過75級樓梯,再在路上狂跑。從他頭上的特製攝錄機可見,他邁著闊步一口氣狂奔, 惹起路人注目。
        赫普頓斯托爾抵達景隆街站時,列車已抵達月台,幸而他成功在車門關上前,衝入車廂完成挑戰。其友人在車廂拍攝的片段可見,乘客起初不信他能成功,故當他們看到他順利上壘時,紛紛拍手致意。赫普頓斯托爾稱,若這次能掀起熱潮,未來將再作另一挑戰。

沒有留言:

張貼留言