Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 任志剛看滬港通香港金融護身符

生詞：

1.欠缺(qiàn quē):缺點，不足之處。
例句：他在觀念上的欠缺就是忽視嚴重的後果。

2.佔領(zhàn lǐng):泛指用其他方式佔據某種領域或某些事物。
例句：相信他們大約在三天之內能佔領要塞。

3.發揮(fā huī):表現出內在的能力。
例句：這一論點有待進一步發揮。

4.鞏固(gǒng gù):增強。
例句：工人正在填石培土,為鞏固路面加工。

5.吃老本(chī lǎo běn):比喻依賴原有的知識、本領或功勞過日子。
例句：科學知識更新很快，我們不能光是吃老本，要時時學習新的東西。

討論：

1.請問你對滬港通的概念瞭解多少？
2.請問你會借此機會投資哪些板塊的股票？

---

        在滬港通於10月啟動的預期下，香港金管局前總裁任志剛9月19日表示，滬港通將為香港帶來其他人民幣離岸市場所欠缺的商機，並強調經濟發展不會因為「佔中」（佔領中環）運動而停滯，以免香港的地位被邊緣化。

        財華社引述任志剛的說法指出，雖然香港在離岸人民幣業務雖已無獨家優勢，但只要香港在人民幣業務發展較其他市場優勝、市場流動性較其他市場為高，仍然會有吸引力。滬港通的發展就是發揮兩地市場互動的作用。若容許大陸民眾可在香港買賣股票，對香港市場的深度將有幫助，有助推進香港離岸人民幣市場的發展，香港可以繼續探索其他資本項目可能帶來的商機。

        滬港通預計10月啟動後，國際資金就可借道香港直接投入上海股市，繞過原本QFII與RQFII的外匯與審查限制，被視為帶動香港股市交易量的一大利多，而且使用滬港通採人民幣結算，有助於進一步鞏固香港的離岸人民幣中心地位。

        任志剛同時也表達對於目前香港政治情勢的擔心，任志剛認為，香港人口只有700多萬，與全中國13億人口相比，只占很小的比例，如果可以讓中央對香港市場感到可靠並有信心、不會因為占中而停止運作，那香港的金融中心地位就不會被取代。

        雖然任志剛看好滬港通對香港的發展前景，但他強調，希望滬港通啟動之後，「大陸股市不要另起爐灶，與新加坡、紐約等市場互聯互通。」

        香港金管局現任總裁陳德霖則表示，雖然香港是亞洲區的國際金融中心，但不代表可以「吃老本」，而隨著滬港通的推出，他認為香港的優勢仍難以取代。

        陳德霖日前曾指出，金管局與中國人民銀行官員正為放寬香港市民每日2萬元人民幣兌換限制進行溝通，人行已表態取消這個限制沒問題，而金管局則會爭取在滬港通開通之前取消限制。