Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
習近平 ( Mr. XI Jin-ping  ) 憶文革自稱黑幫子弟下放

25. SEP, 2013  

生詞：

1. 自傳（Zìzhuàn）主要敘述自己的生平事蹟和著作等。

    例句：名人基本上都有屬於自己的自傳。

2. 推行（Tuīxíng）推廣施行。

    例句：這條法律法規很快將會被推行。

3. 飽受（Bǎoshòu）屢次遭受，充分經受。

    例句：當年紅軍長徵的時候，飽受飢寒，艱苦卓絕地翻越了雪山草地！

4. 深刻（Shēnkè）達到事情或問題的本質。

    例句：那次去聽了專家談話，專家說的話讓我留下了深刻的印象。

5. 情誼（Qíngyì）人與人相互關心、相互敬愛的感情。深深的感情，深厚的友誼。

    例句：同學們的情誼永遠不會忘記。

討論：

1.習近平接任中共總書記以來不斷在全黨推行什麽教育活動？

2.對於觀看習近平自傳式文章後，你對習近平又有多少認識呢？

         中共總書記習近平一篇自傳式文章最近在網路上引起熱烈轉載。習近平在文章中回憶文革期間，自己以「黑幫子弟」的身分，被下放到陝西的經歷，並稱自己為「黃土地的兒子」。

         自2012年11月接任中共總書記以來，習近平不斷在全黨推行名為「走基層」的黨內教育活動。香港《大公報》分析，這與習近平早年「上山下鄉」的背景有很大的關係。

         習近平在文章中表示，因其父習仲勛在文革中被打倒的緣故，身旁常有「不信任的目光」，不但無法被大學錄取，甚至飽受欺負，有什麼壞事都算到他頭上，因不甘受欺負，得罪了造反派，因而被視為「黑幫分子」。

         1968年，習近平幾乎要被送到少管所的同時，毛澤東發表最新指示，要求城市年輕人到農村進行鍛鍊，他立刻報名，之後被下放至陝西延川縣文安驛鎮的梁家河，插隊落戶。現任中紀委書記王岐山也在文革期間，與習近平一同下放延安地區。

         習近平在文章中指出，有了在延川縣和太行山的插隊經歷，讓他克服了4種困難，分別是習慣吃粗糧、學會了種田、與農民工相處，以及不再害怕跳蚤等蚊蟲叮咬。

         習近平在文章結尾表示，「上山下鄉」運動對文革當年的年輕人有著深刻的影響，也使自己產生了一種對基層民眾充滿關懷情誼的「黃土情結」。他表示，對於「高高在上，魚肉百姓」的領導者而言，是沒有辦法獲得百姓的心。