2015年3月25日 星期三

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 李嘉誠給李光耀的信 (A letter from Li Ka-shing to Lee Kuan-yew)


生詞:
1.病逝(Bìng shì):因病去世。
例句:得知張先生病逝的消息,大家都很悲痛。
2.吊唁(Diào yàn):哀悼死者並慰問生者。
例句:他的業師死了,他跑到業師家裏去吊唁。
3.鞠躬(Jū gōng):彎腰行禮。
例句:他恭恭敬敬向她鞠躬表示深切歉意。
4.思之深(Sī zhī shēn):思想的深度。
例句:他這一提案可以看得出思之深。
5.仁之厚(Rén zhī hòu):形容仁慈宅厚。
例句:大家覺得老王為人可真稱得上仁之厚。
討論:
1.請問你覺得李光耀的去世會對亞洲政治有何影響?
2.請問你知道新加坡的官方語言有哪幾種嗎?

        據香港《大公報》報道,新加坡前總理李光耀病逝。香港長和系主席李嘉誠及兒子李澤巨及李澤楷三人,昨日親赴新加坡吊唁,並瞻仰遺容。李嘉誠亦致函新加坡總理李顯龍表示慰問。
        李嘉誠與兒子李澤巨、李澤楷昨日抵達新加坡斯里淡馬錫總理官邸,出席李光耀私人追思會。李嘉誠及李澤巨穿著黑色西裝,李澤楷則穿著灰色西裝,三人皆佩戴黑色領帶。李嘉誠父子到場後先向遺體鞠躬,並在李光耀兒媳、李顯龍夫人何晶陪同下,繞靈柩一圈瞻仰遺容,期間李嘉誠再次深鞠躬致意。
        李嘉誠亦致函李顯龍哀悼李光耀逝世。他在信中表示:“本人有緣與資政多次面晤,其思之深,見之遠, 仁之厚,一切一切仿如昨天,怎不感念疇昔”。“謹偕小兒澤巨、澤楷敬致深切慰唁,盼總理閣下與家人節哀順應。”
普通話 普通话 中文 汉语
Hanyu Online Mandarin Online Chinese Study Mandarin Study Chinese Putonghua e-Putonghua
www.e-Putonghua.com

沒有留言:

張貼留言