Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
郎朗再添光環 聯合國和平信使
01. NOV, 2013 

生詞：

1. 倡議(Chàn yì): 首先提出建議;發起做某事。
例句: 亨利先生倡議不讓汽車在公園裡通行。

2. 啟迪(Qǐdí): 開導；啟發。
例句: 慈悲能夠啟迪人的心靈。

3. 回饋(Huíkuì): 回贈；回報。
例句: 他把他做生意賺來的錢都回饋社會了。

4. 竭盡全力(Jiéjìnquánlì): 用盡，用盡全部的力量，形容做出最大努力。
例句: 他竭盡全力及時完成了工作。

5. 闡釋(Chǎnshì): 解說，說明，解釋。
例句: 她對各項規定作了明確的闡釋。

討論：

1. 「郎朗國際音樂基金會」的成立目的是什麼？
2.談談你對“公眾人物推廣對社會公益項目”的看法？

聯合國「和平信使」(Messenger of Peace)隊伍28日首添中國色彩：聯合國秘書長潘基文在曼哈坦中城聯合國總部正式任命中國鋼琴家郎朗為「和平信使」，歡迎其更廣泛地參與到全球教育中來，通過推廣「教育第一」等倡議讓世界各地的孩子借教育改善生活、謀求發展。

潘基文昨日表示，郎朗是一位激勵人心、才華卓越的音樂家。在過去十年擔任聯合國兒童基金會親善大使期間，郎朗不僅用音樂激勵和啟迪他人，更身體力行地通過成立「郎朗國際音樂基金會」等方式，用教育改善孩子們的生活，把大家緊密聯繫在一起。潘基文說，「和平信使」是一個非常重要的角色，他期待和郎朗一起致力於全球教育，通過他所提出的「教育第一」等倡議讓全球5700萬尚未接受教育的孩子走進課堂。

郎朗說，獲此殊榮深感榮幸，激動得前一晚上都沒睡覺，一直思索「和平信使」所附帶的責任和義務。雖然表演工作纏身，但他非常願意作為中國首位「和平信使」，和其他11位「和平信使」一起為推動聯合國所倡導的理念及目標做自己力所能及的事。郎朗說，鋼琴演出固然重要，但回饋社會對他來說意義更大。五年前他成立「郎朗國際音樂基金會」，為的就是充分利用音樂這一世界通用的語言，同時也藉助不同的教育項目，讓更多孩子因為教育而擁有更加美好的人生。如今又有幸擔任「和平信使」，他更立誓竭盡全力把「教育第一」帶到世界各地。

郎朗說，「音樂和孩子是激勵我的動力所在，我會繼續通過音樂集錦改善孩子們的教育和生活，並把尊重和責任等理念推廣開來，不辱和平信使的使命。」

為了搭配「和平信使」這一榮譽稱號，郎朗昨日特別挑選了寧靜但又不失愉悅的肖邦的「Waltz Number 1」現場表演，結尾還給大家帶來了中國的「水草舞」，讓眾人再度領略到他以琴音闡釋「和平信使」的藝術魅力。