Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
CIA要求AT&T提供通聯紀錄
01. DEC, 2013 

生詞：

1. 蒐集(Sōují): 搜尋聚集。
例句: 這裡我們蒐集了一些花樣滑冰國際比賽的鏡頭,供大家觀賞。

2. 索取(Suǒqǔ): 要求得到;討取。
例句: 你可以向註冊人員索取申請書。

3. 篩選(Shāixuǎn): 泛指通過淘汰的方式挑選。
例句: 那些不合格的候選人被篩選掉了。

4. 禁止(Jìnzhǐ): 制止；阻止。
例句: 此路禁止車輛通行。

5. 否認(Fǒurèn): 不承認。
例句: 不可否認，這個組織在他的管理下活躍了起來。

討論：

1.AT&T做到哪些保密規定？
2.你覺得AT&T提到的保密規定起到左右嗎？

美國「紐約時報」(NY Times)7日引述政府官員報導，美國中央情報局(CIA)每年支付1,000多萬美元，要求電信業者「美國電話電報公司」(AT&T)提供疑為恐怖分子關係人的通聯紀錄。

官員告訴紐時，雙方協議屬自願性，沒有法院命令要求AT&T與中情局合作。這項計畫與美國國家安全局(NSA)爭議性蒐集資料行動不同。美國國安局必須透過法院命令才能向電信業者索取通聯紀錄或其他「後設資料」。

報導說，中情局傳送疑為海外好戰分子的電話號碼，然後AT&T透過資料庫篩選通聯紀錄，辨識出哪些外籍人士與恐怖組織有關。報導還說，AT&T交出的通聯紀錄，大部分與海外對海外的通聯有關。

至於涵蓋一端來自美國的國際電話，AT&T不會透露美國人身分，且會隱藏電話號碼中幾個數字，以便中情局遵守禁止從事國內監控活動的規定。AT&T發言人未證實或否認上述計畫，但表示公司一切行動皆遵守國內外法律。號碼，然後AT&T透過資料庫篩選通聯紀錄，辨識出哪些外籍人士與恐怖組織有關。報導還說，AT&T交出的通聯紀錄，大部分與海外對海外的通聯有關。

至於涵蓋一端來自美國的國際電話，AT&T不會透露美國人身分，且會隱藏電話號碼中幾個數字，以便中情局遵守禁止從事國內監控活動的規定。AT&T發言人未證實或否認上述計畫，但表示公司一切行動皆遵守國內外法律。