Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
社會分裂　泰國淪爲失敗國
30. NOV, 2013 

生詞：

1. 呼籲(Hūyù): 指某項主張需要大眾的支援，而號召人們去幹這件事。
例句: 我們呼籲的中心是要言論自由。

2. 淩駕(Língjià): 超越；壓倒。
例句: 任何人不能淩駕於法律之上。

3. 撕裂(Sīliè): 撕開扯裂。
例句: 風撕裂了天上的雲塊, 柔和的月光從雲隙間瀉向四周。

4. 鎮壓(Zhènyā): 用強力壓制。
例句: 起義遭到了殘酷的鎮壓。

5. 分化(Fēnhuà): 導致其統一的部分分解或破壞。
例句: 他認為貧窮是造成社會兩級分化的主要因素。

討論：

1.為什麼說泰國的國家機制已成障礙？
2.大家應該如何理性對待政治意見的分歧？

馬來西亞東方日報報導泰國自2006年軍事政變推翻首相塔辛後，自此社會陷入分裂。反塔辛的黃衫軍和支持塔辛的紅衫軍示威此起彼落，立法機關跟司法機關彼此攻訐，折騰國人。前副首相頌奇慨嘆說，泰國有可能淪爲「失敗國家」。

《曼谷郵報》報導，頌奇周日在泰國總商會年會中說，泰國的國家機制已成障礙，因爲它們聚焦在政治問題，而非解決民生問題。

「民眾開始對政府失去信心，因爲政府的失誤，包括民粹政策和貪污問題越來越猖獗」。

頌奇又指法院和國會近年頻頻鬥法，損害國家形象，東南亞社交網站對「不要騙我啦」的潮語說法，就是「Don’t Thai to me」。

他指出，加上示威浪潮有爆發暴力的可能，都可能令泰國政局不可收拾，淪爲失敗國家，呼籲有權者要包容無私。

頌奇中文名曾漢光，在塔辛上台時出任過副首相、財長和商務部長。塔辛2006年遭軍事政變下台後，頌奇亦淡出政壇核心。

在野民主黨對英叻提出的不信任議案辯論，周二起一連兩天在國會進行，隨後將通過投票決定是否彈劾英叻。但由于執政爲泰黨在下議院佔多數，議案很難通過。

英叻周二清晨抵達國會時向記者表示，每個人都必須遵守法律，不能以暴力統治來淩駕法治。她並且重申，當局絕對不會使用暴力，強調不會辭職或解散國會。

這是英叻2011年上台後，面臨的最大規模街頭抗爭和政治危機。有分析家認爲，英叻面臨失控的示威局面，很難保住首相位子。不過，即使重新選舉，英叻領導的爲泰黨在鄉村地區支持率居高不下，仍將勝選。

泰國街頭政治突顯社會嚴重撕裂，就算朋友之間談起示威也傷感情，有人就因爭辯太激烈而刀傷朋友。3年前紅衫軍被鎮壓，火燒曼谷時，有大學生也慨嘆「泰國社會的分化可能大到修復不了」。

分析指，泰政治秩序依仗國家獨立、佛教信仰和王室三大支柱，應付不了經濟發展產生的分化。

北部農民和大曼谷地區的中產和既得利益階層，互相討厭對方。由後者組成的黃衫軍指得農民支持的塔辛搞多數人暴政，貪腐兼侵人權；紅衫軍卻不服少數不服從多數，令對立更嚴重。