Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
英小王子 淡定受洗
31. OCT, 2013 

生詞：

1. 獲邀(Huòyāo): 獲得邀請。
例句: 所有當地的聖職人員都獲邀參加這項儀式。

2. 懼生(Jùshēng): 害怕陌生人。
例句: 他站在舞臺上一點都不懼生，非常勇於表現自己。

3. 儘管(Jǐnguǎn): 表轉折之意，與“雖然”的意思很相近。
例句: 儘管他個子矮，卻跳得很高。

4. 慶賀(Qìnghè): 慶祝，祝賀。
例句: 他們舉辦家宴，以示慶賀。

5. 靈柩(Língjiù): 裝有屍體的棺材。
例句: 他們把旗幟覆蓋在靈柩上。

討論：

1. 喬治小王子在哪個教堂受洗？
2. 談談你對這則新聞的看法？

中時電子報報導英國威廉王子和凱蒂王妃的兒子喬治小王子，23日在倫敦聖詹姆斯宮接受洗禮。儀禮莊嚴低調，僅威廉王子夫婦雙方最核心的21名親友獲邀參與。這是百年來首見英國四代君王同堂，而英國未來國王的教父母也不再僅限於皇親貴族。

3個月大的喬治王子，23日穿著由英國皇家裁縫複製172年前，維多利亞女王出生時曾穿著的精緻絲綢蕾絲白色嬰兒禮服，在英國聖公會坎特伯利大主教威爾比主持下，接受洗禮。被威廉王子抱在懷中的喬治小王子，始終顯得平靜，完全不懼生，面對攝影鏡頭以及閃光燈，也絲毫不受影響。

儘管英國連日大雨不斷，但許多王室支持者，從22日晚間起就冒雨站在聖詹姆斯宮外，等待這一刻來臨，慶賀並表達對王室和喬治小王子的祝福。

大部分的英國王室資深成員均未受邀參加23日的儀式，只有女王伊莉莎白二世、菲利浦親王、查理王儲夫婦，以及哈利王子等5名室成員出席受洗禮。凱蒂王妃家族，也只有她的父母、妹妹和弟弟出席。

這項安排反應了王室希望洗禮儀式是「家庭事務」的意願。威廉王子和凱蒂王妃選擇讓喬治小王子在當年停放黛妃靈柩的聖詹姆斯宮皇家教堂受洗，而非傳統英國未來君王受洗的白金漢宮，則顯示兩人的自主性和對黛妃的懷念。