Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
經濟日損1.6億美元 7成人不滿共和黨 奧巴馬滿意度升至45%
13. OCT, 2013 

生詞：

1. 衝擊(Chōng jī): 痛苦的打擊。
例句: 外國產品衝擊國內市場。

2. 趨緩(Qūhuǎn): 上升的趨勢很緩慢。
例句: 價格總指數略有上升, 基礎產品價格漲勢趨緩。

3. 損失(Sǔnshī): 損毀喪失。
例句: 這使國庫遭受了重大損失。

4. 急跌(Jídiē): 暴跌,急速下降。
例句: 全球貿易的急跌推遲了這些想法的實踐。

5. 不滿(Bùmǎn ì): 不悅 ，生氣。
例句: 對我們的服務如有不滿，請函告經理。

討論：

1. 美國政府每關門一天將面臨怎樣的損失？
2. 政府應如何有效地解決這些問題？

钜亨網報導政府關門對美國貿易、商業及消費等的影響日漸增加，大批進出口貨物被扣起，企業隨時無法交付訂單，大小企業受到衝擊，經濟活動趨緩，市場研究機構IHS估計，美國政府每關門一天，平均經濟損失達1.6億美元(約12.4億港元)。蓋洛普每日消費者信心指數急跌，從上周-15跌至前日-35。最新民調顯示，受訪者不滿共和黨表現的比率增至70%，比上月底升7個百分點，對民主黨不滿亦高達61%，對奧巴馬的滿意度則從41%升至45%。

香港《文匯報》報導，進出口商品在美國海關通關前，有多達14個機構可予以扣查，隨著國家環境保護局、工業和安全局、商務部及農業部等均有大量員工放無薪假，令許可證審批遙遙無期，大量殺蟲劑、鋼材及木材等滯留在清關倉庫或碼頭。

美國進出口貿易去年合計約4.9兆美元(約38兆港元)，貢獻近1000萬個職位，對外貿易受阻將影響無數人生計。有貨運公司老闆叫苦，批評政客「活在自己的世界中」，不了解民生。