Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
陳德霖:國務院指港人幣市場不可取代
23. OCT, 2013 

生詞：

1. 不可取代(Bùkěqǔdài): 一般指其重要性非常大，無可替代。
例句: 此會員憑證具有唯一性和不可取代性。

2. 監管( Jiānguǎn): 監視管理;監督管理。
例句: 國家嚴格監管網絡平臺的應用。

3. 動搖(Dòngyáo): 一般指不堅定，不穩固，或使之不穩定。
例句: 她堅定的信仰從未動搖過。

4. 比鄰(Bǐlín): 隔壁,緊靠著，毗鄰。
例句: 兩家比鄰餐廳競爭非常激烈。

5. 衍生(Yǎnshēnɡ): 指演變而產生。
例句: 這是一種從攝影術衍生而來的新技術。

討論：

1. 文章中提到香港有著那些不可取代因素？
2. 針對本文 ，你還能列舉出香港的其他優勢嗎？

在北京訪問期間，金管局總裁陳德霖引述國務院副總理馬凱表示，雖然不少地區積極發展離岸人民幣業務，但香港的位置仍不可取代。

陳德霖率領銀行公會代表團赴北京拜訪主要的監管單位時引述馬凱指，人民幣國際化乃漫長但必然的過程，蛋糕也會愈做愈大；雖然很多地區正在發展相關業務，加快離岸人民幣業務發展；但都不能動搖香港的位置；主要因為：

1.區位好:香港與中國比鄰，跟內地的人流、物流交流頻繁，是全世界其他地區所不能相比的；

2.起步早:港離岸中心發展最早，有先行者優勢。中央也一直支持香港；

3.規模大:香港的離岸人民幣中心，規模已經是全球最大；

4.產品多:香港的離岸人民幣產品眾多，包括如ETF、衍生債等，非其他地區可及。