Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 索羅斯:須在制裁俄及救烏之間取平衡

生詞：

1.撰文(Zhuàn wén):寫文章。
例句：請通過查找資料，結合實地考察，撰文介紹北京的胡同。

2.認識(Rèn shi):知曉；認明。
例句：感到人能夠認識客觀真理。

3.實施(Shí shī):實際施行。
例句：這些本都是顯而易見的，但在實施時卻有困難。

4.平衡(Píng héng):傾向於保持穩定的情況。
例句：保持體內平衡，心理狀態穩定是非常重要的。

5.歸咎(Guī jiù):歸罪。
例句：不能把這次的失敗歸咎于老李一個人。

討論：

1.請談一下烏克蘭資源優勢在哪些方面起著至關重要的作用？
2.請你評價一下華爾街大鱷金融戰的影響力到底有多大？

---

        著名對沖基金經理索羅斯(George Soros)在《紐約時報》撰文稱，歐洲需要覺醒，要認識到自身正面臨俄羅斯的攻擊。他稱，相比希臘等國的政治不確定性，烏克蘭經濟對歐羅區的重要性更大。

        索羅斯表示，歐洲需要在對俄羅斯實施制裁的同時，大規模救助烏克蘭；同時，需要在制裁和救助間建立新的平衡，2015年第一季就要採取行動。

        他在文章指出，目前全球面臨通縮壓力，歐羅區尤其嚴重，與ISIS之間的軍事對抗亦升級，如果俄羅斯再發生違約，將給全球金融體系帶來嚴重破壞，歐羅區抵抗力最差。

        因此，他認為，加大對烏克蘭的救助，能夠使其成為「希望之土」，使普京無法將俄羅斯的問題歸咎於西方。