2014年11月29日 星期六

Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 宇航員是如何自拍的嗎?太酷了!



生詞:

1.驚心動魄(Jīng xīn dòng pò):扣人心弦,激動人心。
例句如果跨越長江築起幾座長虹似的橋樑來,已經使人感到驚心動魄了

2.一絲不苟(yī sī bù gǒu):對每一個細節都很審慎的。
例句:先生一律認真對待,真正做到一絲不苟。

3.動彈不得(Dòng tán bù dé):就是一點都動不了。
例句:我現在的情況是動彈不得!

4.家常便飯(Jiā cháng pián fàn):比喻經常發生司空見慣的事。
例句:歌在喉頭,盛會好景,差不多是家常便飯

5.隨之而來(Szhī ér lái ):隨某件事發生的情況
例句:一味壓低價格問題隨之而來


討論:

1.請問你知道宇航員都要受到哪些專業訓練嗎?
2.請你談一下重力都會影響人類哪些方面?

這名宇航員曾在太空中生存了55天,參加過美國國家航空航天局(NASA)5項太空任務。她說,雖然離地的那一刻確實讓人覺得驚心動魄,但在她爬進太空艙的2個小時之內她根本無事可做。許多宇航員選擇打個盹,等待地面工作人員一絲不苟地完成上千項檢查,不時機械地回復一聲「收到」或是「明白」。整個人就像一大袋土豆一樣動彈不得,被困在座椅上等待升空。

當宇航員進入太空軌道后,整個人便會失重。方向錯亂和體液肆流則是家常便飯,噁心頭痛也隨之而來。據說在零重力狀態下,人往往會長高12英寸(25厘米到5厘米)。此外,食物在太空中會變味,巧克力吃起來如同嚼蠟。除了真空包裝和一些冷凍干食外,宇航員可吃的東西少之又少。不能做飯的他們只能靠加熱速食維持生活。

另外,睡覺也是一大難事。宇航員可以把睡袋系在任何地方,天花板、艙底都可以。通過睡袋上的袖口將拉鏈拉好,再用尼龍扣將自己的全身固定在睡袋上,以免身體胡亂漂浮,過程相當繁瑣。

這名宇航員還說,雖然太空旅行擁擠嘈雜、機械乏味,不過太空美麗的景緻也是獨一無二的。忙碌的工作之餘,宇航員每天可以看到16場浪漫的日出。


沒有留言:

張貼留言