Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 北京未來一周將迎來兩次空氣重污染

生詞：

1.趨勢(Qū shì):事物或局勢發展的動向。
例句：組織運動卻有一步一步興旺起來的趨勢。

2.號召(Hào zhào):召喚；招聚。
例句：毛澤東號召知識青年到農村去。

3.擴散(Kuò sàn):擴大散佈。
例句：一股熱氣漸漸從她胸腔裏擴散開來。

4.鍋爐(Guō lú):產生水蒸氣的裝置。
例句：鍋爐輸出具有一定熱能的蒸汽、高溫水。

5.減排(Jiǎn pái ):就是節約能耗降低廢氣排放。
例句：督促企業按照相關要求落實減排措施。

討論：

1.請問你覺得如何才能從根上上解決環境污染的問題？
2.請問你瞭解污染等級是如何劃分的嗎？

---

        北京市環保局11月24日對未來一周空氣質量進行「趨勢預報」，30日前將可能出現兩次重污染， 號召企業與公衆參與减排，盡可能縮短污染持續時間、降低污染强度。

        根據預測，從區域輸送影響看，25日至29日，華北平原整體擴散條件不利，北風頻次偏少、風力較弱，區域高濃度污染帶將在25日、26日及29日隨偏南風輸送進京，進一步加重北京市污染程度。預計30日至12月初，將有明顯冷空氣影響北京，擴散條件明顯改善。

        「根據現有資料綜合分析，預計24日至30日，北京市空氣質量將呈‘波動性’特徵。」北京市環境保護監測中心主任張大偉介紹，24日受弱冷空氣作用，空氣質量爲「2級良好」；25日逐步轉差，26日污染程度較重，預計達到「6級嚴重污染」；27日至28日空氣質量轉爲「2級良好」至「3級輕度污染」，29日將再現「4級中度污染」或「5級重度污染」。

        北京市環保局大氣處處長于建華說，機動車、工業、揚塵排放的季節性波動小，目前主要排放增量來自燃煤供暖鍋爐以及城鄉接合部、農村地區的原煤散燒。

        于建華告訴記者，APEC會議後，已根據一周「趨勢預報」提前告知相關企業做好停限産準備，幷將根據準確性更高的「級別預報」隨時啓動「重污染應急預案」，届時，將根據應急預案等級，要求有關企業迅速啓動减排。

        「大氣污染形成是長期過程，治理不可能僅依靠關停，而需要機動車、燃煤、工業、揚塵等各方面長期减排。」于建華說。

        據介紹，按照《北京市2013-2017清潔空氣行動計劃》，今年全市5400蒸噸燃煤鍋爐「煤改氣」任務已提前超額完成，今冬采暖季起，將少排放二氧化硫4204噸。

        北京市規劃2020年底位于市中心的城六區全面禁燃，其中北京經濟技術開發區全境已于不久前率先建成「禁燃區」，全面實現包括煤炭在內的「高污染燃料禁燃」。