Chinese Mandarin Putonghua Study by www.e-Putonghua.com 張藝謀憶高倉健 「他在片場從來不坐」

生詞：

1.懷念(Huái niàn):思念；關心。
例句：她懷念那些貧苦的孩子們。

2.表示(Biǎo shì):用語言、行動顯出某種思想、感情、態度。
例句：聳聳肩表示他不耐煩。

3.儘管(Jìn guǎn):表示姑且承認某種事實，下文往往轉折。
例句：儘管費了好大力氣，也沒成功。

4.禁止(Jīn zhǐ):不准許；不許可。
例句：當局禁止在同一地區再建木屋。

5.深刻(Shēn kè):指感受程度很深的。
例句：受到一次深刻的教育。

討論：

1.請問你對高倉健的簡歷瞭解嗎？
2.請講一下你都是看過高倉健主演的哪些電影，如何評價？

---

        日本硬漢男星高倉健傳出病逝消息，除日本影迷哀悼，不少台灣與大陸的粉絲也十分懷念。名導張藝謀視高倉健為偶像，曾在2005年邀他合作電影「千里走單騎」，昨張藝謀也透過工作室發表聲明表示，「驚悉摯友高倉健先生過世，心情無比難過，從相識到相知，十餘年光陰，他的音容笑貌猶在眼前， 儘管不願相信現實，但老友已去，只有沉痛哀悼，祝願他在天堂幸福開心！」

        高倉健曾在1959年與新婚時的前妻江利智惠美連袂來台，他主演的「宮本武藏」系列與「昭和殘俠傳」系列均是1960年代台灣頗受歡迎的日片，儘管1970年代台灣一度禁止上映日片，但在開放後高倉健主演的「鐵道員」等都讓影迷印象深刻。

        另外高倉健與原田芳雄主演的「追捕」因是大陸改革開放後首度引入的外片，造成轟動，讓當年尚未進入北京電影學院的張藝謀深受吸引，並促成後來導演張藝謀為高倉健量身打造的「千里走單騎」。

        張藝謀曾透露，高倉健在拍片現場從來不坐，因他覺得要對電影有一份敬畏、敬重與熱愛。張藝謀也說，高倉健拍完自己的戲後，仍留在現場，「他不讓翻譯告訴我們，不想驚動我們。他說，大家還在工作，我不能一個人回去，就站著直到天黑。太陽落山，車一輛輛往回走，高倉健一人雙手合十，向大家告別敬禮。70多歲的人啊！」