Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com 
"李克強推展「網上公開課」（政治）"
14.Nov, 2013 

生詞：

1. 擁有(Yōnɡyǒu): 佔有;持有。
例句: 我們應該滿足於現在所擁有的一切。

2. 熱捧(Rèpěng): 熱烈地追捧。
例句: 人們相當熱捧北方那些冰天雪地的旅遊熱點。

3. 形勢(Xíngshì): 指人或事物的發展狀況。
例句: 以冷靜、客觀公正的觀點看待形勢。

4. 轉載(Zhuǎnzǎ): 轉發來源於其他網站或者其他人。
例句: 大家要是喜歡的話, 可以轉載給你們的朋友看。

5. 接地氣(Jiēdìqì): 深入群眾走基層，反映最底層普通民眾的願望、訴求、利益。
例句: 他之所以被廣大觀眾認可和接受，很大程度上是因為他“接地氣”。

討論：

1.「李克強總理的經濟公開課」的內容是？
2.你對“報告能公開、透明地展現給公眾”有什麼看法？


成報報導對於擁有近6億網民的中國而言，各種「網上公開課」作為頗受歡迎的學習和分享平臺，早已為眾人所熟悉。中國網絡電視台（CNTV）的「中國公開課」頻道上，前日播出一堂特別的公開課備受熱捧，一時評論「塞車」、轉載者眾，這堂公開課就是「李克強總理的經濟公開課」。有評論認為，在三中全會召開期間，李克強「公開課」顯得意義特殊。
　　中國網絡電視台的「中國公開課」頻道，以「李克強總理的經濟公開課」為名，發出一段長達70分鐘20秒的課程視頻，內容是李克強在中國工會第十六次全國代表大會上的經濟形勢報告。官方的報道指，李克強在報告期間「從頭到尾沒有講稿」。公開課網上首發後被各大門戶網站轉載，並「走出國門」，在海外不少網站和分享平臺亦能通過鏈接點擊觀看，引來網友眾多分享和評論。
　　這場經濟形勢報告的文字全文此前已經應廣大讀者要求，在《工人日報》上全文刊發，但以視頻形式將「課堂」原汁原味搬到網上供公眾點擊觀看，令很多網民大呼「想不到」，並形容公開課「形象、通俗易懂、接地氣」。有評論指，國家領導人的經濟形勢報告能公開、透明地展現給公眾是「中國自強自信的體現」，而「公開讓老百姓知道我們的政府是怎麼想的，知道了更多政府的真實意圖」。
　　李克強在「公開課」中指出，中國要鞏固經濟穩中向好態勢，讓改革發展成果惠及全體人民，直言「我們為甚麼十分關注GDP？其實更關注的是就業。這就是我們為甚麼要穩增長，穩增長說到底是保就業」。他又指出，促進經濟發展，發揮市場活力，政府必須簡政放權。

Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com 
"俄羅斯為火炬升空購買高額保險"
12. Nov, 2013 

生詞：

1. 透露(Tòulù):透漏；洩漏消息。
例句: 他的聲音裡透露著一種不容爭辯的語調。

2. 發射(Fāshè):迸發地射出去。
例句: 許多國家已經發射人造衛星，圍繞地球運轉。

3. 任務(Rènwù):交派的工作。
例句: 將軍派他去完成這項艱巨的任務。

4. 返回(Fǎnhuí): 回；回到原地。
例句: 士兵們被命令返回營房。

5. 著陸(Zhuólù): 從空中降落到陸地。
例句: 儘管有霧,飛機還是安全著陸了。

討論：

1. 俄羅斯為此次火炬升空購買保險金額為多少？
2. 請你談談對本文的看法？

環球網綜合報導“福布斯”俄羅斯地區新聞網11月7日消息，2014年索契冬奧會火炬於當地時間11月7日搭載火箭前往國際空間站。而俄羅斯為此次火炬升空購買了超過20億盧布(約合人民幣3.74億元)的保險。
當地時間11月7日8時14分(北京時間12點14分)，索契冬奧會火炬從拜科努爾航太發射場，搭載聯盟-FG火箭升空前往國際空間站。據俄羅斯保險公司透露，此次火炬升空的投保金額為21.21538億盧布(約合人民幣3.94億元)。保險內容不僅包括火箭發射過程，還包括火箭與國際空間站的對接。
11月9日，俄羅斯宇航員奧列格・科托夫、謝爾蓋・梁讚斯基還將完成手持火炬在太空行走的任務。太空展示之後，該奧運火炬將返回地球，預計會在哈薩克斯坦境內著陸。

Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
路透社引述習近平尚未完全鞏固權力
11. NOV, 2013 

生詞：

1. 鞏固(Gǒnggù): 堅固;穩固而不動搖。
例句: 工人正在填石培土,為鞏固路面加工。

2. 廢除(Fèichú): 取消,全部丟棄。
例句: 亞伯拉罕•林肯曾為廢除奴隸制而戰，最後他成功了。

3. 裝備(Zhuāngbèi): 謂給軍隊配備武器、軍裝、器材、技術力量等。
例句: 我們必須向探險隊提供最好的裝備。

4. 否決(Fǒujué): 對事物作否認的議決。
例句: 經過三小時激烈的辯論，這項動議被否決了。

5. 智囊(Zhìnáng): 指足智多謀的人。
例句: 你必須有自己的想法, 即便有專家做你的智囊也不例外。

討論：

1.在哪些方面體現了習近平仍未完全鞏固自己的權力？
2.你覺得習近平能克服這些難關嗎？

路透社引述多名中共黨政消息人士表示，身兼黨政軍領導人的習近平，上台一年以來，仍未完全鞏固自己的權力，報導指出，習近平多次無法在黨內通過他的決定，包括他一直希望廢除勞教制度，原因是受到黨內保守阻擋。

消息透露，兩名前任領導人江澤民及胡錦濤，透過安插盟友和親信，維持相當大的影響力，包括在重大政治和經濟決策方面有否決權。報導指出，習近平曾經推舉解放軍現任裝備部部長張又俠，擔任中央軍委副主席，但是被江澤民和胡錦濤否決。而被視為習近平的「鐵桿文膽」的中共中央政策研究室常務副主任何毅亭，也未被提拔至第一智囊的地位，這個位置現時由曾經輔佐江澤民及胡錦濤的王滬寧擔任。

Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
Android智慧手錶
10. NOV, 2013 

生詞：

1. 分曉(Fēnxiǎo): 指清楚；明瞭。
例句: 誰家打勝,一月後見分曉。

2. 開發(Kāifā): 通過研究或努力,開拓、發現、利用新的資源或新的領域。
例句: 相對而言，這個地區至今沒有受到商業開發的影響。

3. 推出(Tuīchū): 向人們介紹某人或某事物並希望接受,當前用於廣告居多。
例句: 我們為推出這部作品,作了不懈努力。

4. 接駁(Jiēbó): 連接，聯結,接通。
例句: 學校應該針對學生本身的特質，實行因材施教。

5. 尷尬(Gāngà): 處於兩難境地無法擺脫。
例句: 這一來,我倒有些尷尬了,下面的話怎麼說呢!

討論：

1.MEMI的新款Smartwatch有哪些優點？
2.你最期待什麼新潮高科技產品產品的誕生？

蘋果日報日前，報導一提起android，你會想起kitkat，手機還是板腦？

最應該想起的，是有22年歷史的美國手錶生產商ANDROID。他們最近順著Smartwatch熱潮，推出新錶。這款Smartwatch具觸控螢幕，可收發電話、傳短訊、播歌及鬧鐘功能，還有6種顏色選擇。不過能否跑出，要到下月才有分曉。

至於早前推出的Galaxy Gear智能手錶，似乎劣評如潮，不但螢幕太大、配色奇怪，加上膠錶帶並不耐用的，總括來說，一個字：「核突」。

為何智能錶不能設計得有型一點？有外國網站解釋，智能錶算是新科技，負責設計的多數是程式開發員，功能當然比外形重要。不過各位又不用失望，好像生產商MEMI推出的新款Smartwatch，十足手鈪一樣，非常新潮。這款接駁iPhone使用的智能錶，非常適合愛美的女士們，還可以讓用家選擇只收設定的來電。電話響就會震，不會吵到人，那就不用怕尷尬及老土。每隻售價約港幣1200元，不過要等到明年8月才有貨。

Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
隨想國：教育．笑話．思考
09. NOV, 2013 

生詞：

1. 挽留(Wǎnliú): 慰留,想盡辦法把其留下。
例句: 儘管我們再三挽留, 他還是不肯留下。

2. 素質(Sùzhì): 素養。
例句: 職員的專業素質給我們的印象很深。

3. 感慨(Gǎnkǎi): 心靈受到某種感觸而慨。
例句: 他凝視著鏡中自己日見花白的頭髮,感慨歲月不待人。

4. 因才施教(Yīncáishījiào): 指標對學習的人的志趣、能力等具體情況進行不同的教育。
例句: 學校應該針對學生本身的特質，實行因材施教。

5. 拋棄(Pāoqì): 丟棄；扔下。
例句: 新體系拋棄了過去的那些老框框。

討論：

1.文章中的「三無」指的是？
2.學校在學生的教育應該更多思考哪個方向？

文匯報報導近日香港最熱話的新聞，諸如考評局說為了挽留人才而發花紅、港大選出了一個被教授說是「無知、無能、無心」的「三無」候任校長、港大國際排名下跌引起排名抑教學素質何者為重的議論、家長和小孩通宵露營排隊為入學，都和教育有關。

香港的教育出了些什麼問題？如何思考去解決和防患於未然？更重要的，是負責教育的當局，有沒有為問題作出過思考？

曾經看過幾個和教育有關的笑話，有一個說，有位喜歡集郵的老師，學生問她集郵有什麼好處，她就翻出她收集到的世界各地郵票，指著一張反問學生，你知道這是匈牙利嗎？你知道匈牙利在哪裡嗎？學生馬上開口說，我知道，匈牙利就在意大利的前兩頁。

厲害吧？可惜這是背死書。香港的教育是否也在教導重視死背書本？而不對書本內容和教學方法作出思考？

另外一個笑話，是有個學生考試成績是倒數第三名，回到家中他的父親看著成績感慨地說，我真擔心你的成績會跌落最後一名。學生說，別擔心，學校教的東西，第一名和最後一名是一樣的。

中國古語說因才施教，但教育因此而這樣做過嗎？現代不少人把人才寫成人材，真是有道理的，因為我們的教育是因材施教，從不看學生有什麼才，只看教科書上的材料。

還有一個笑話說，一個成功人士對學生說，成功的要訣是閱讀閱讀閱讀。學生問，讀些什麼書呢？成功人士說，看看那些失敗者讀的是什麼書，不要去看那些書。

問題是，現在大學生畢業後都變成在職貧窮，難道大學的課本都該拋棄？

Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
法國網上教育展吸港生
08. NOV, 2013 

生詞：

1. 遊走(Yóuzǒu): 遊逛；走動。
例句: 近年來，我也經常游走於世界各地。

2. 瀏覽(Liúlǎn): 粗略,大致地看一遍。
例句: 他流覽了一下分類廣告。

3. 耗資(Hàozī): 耗費的資金，通常指花費大量金錢。
例句: 這部影片的攝製耗資兩千萬美元。

4. 搶手(Qiǎngshǒu): 熱門；暢銷,受歡迎。
例句: 但是開演以來，不僅八十港元一張的前座票十分搶手，連後座票也供不應求。

5. 涵蓋(Hángài): 指的是包容、覆蓋。
例句: 本課程以涵蓋廣泛之研習資料及影音課堂講稿為特色。

討論：

1.本屆網上法國教育展有哪些優點？
2.對於實地和網上舉辦的教育展你有什麼看法？

星島日報報導現今科技發達，索取海外升學資訊，不一定要親自游走教育展，法國駐香港及澳門領事館今年首創網上虛擬教育展，下月二十至二十二日於港、澳兩地舉行。本屆網上法國教育展共吸引逾四十所院校參與，包括三所在歐洲商學院排名首五位的學校，參展院校數量比以往舉辦實體教育展多四倍，期望三日展期能吸引二千名學生和家長瀏覽。

栢雅諾表示，過去十三年，法國的院校都是通過每年三月舉行的歐洲高等教育展來港招生，但基於由法國派人來港參展的交通、租用場地等成本高昂，每年來港參展院校只有約十所，今年特別增設專屬法國的網上虛擬教育展，參展院校只需交三千元註冊費，比舉辦實體教育展需兩萬元註冊費便宜，因此成功吸引逾四十所院校參展。

他指，網上教育展是十分創新的意念，率先在港、澳實行，是看準本地居民有較高的教育水平，「只要有電腦在手，便能上網瀏覽教育展的網站。首屆網上法國教育展耗資四十萬元，其中十萬元是用在建立3D的虛擬展覽網站，我期望三日展期能吸引二千人瀏覽。」

參展單位包括法國的公立大學、工商管理學校、工程學校、藝術、設計、時裝及廚藝學校，以及法語學校，當中部分更是十分搶手的法國大學，例如在碩士課程方面，有被《金融時報》獲選為歐洲最佳工商管理學校第一名的HEC Paris、排名第二的ESSEC Business School，以及排名第四的EDHEC Business School。

現時法國約有八百個大學本科或以上程度的課程以英文教學，主要涵蓋商學院課程、項士和哲學博士課程，大學學費方面，若以港幣換算，公立大學學費一年只需二千元，私立大學則由三萬八千元至十四萬元不等。生活費方面，每月由四千至八千元不等，留法讀書超過兩個月的全職學生，更可申請法國政府提供的房屋津貼，每月約獲資助一千至二千元。栢雅諾表示，相對英國和美國，在法國讀書便宜得多，去年共四百五十名港生赴法留學，比前年人數上升一成，而法國每年會為一百一十位港澳生提供總數二千萬元獎學金。

Share today article by blog.e-Putonghua.com & www.e-Putonghua.com
克里承認美監聽活動“做得太過分”
07. NOV, 2013 

生詞：

1. 圍繞(Wéirào): 環繞某個中心。
例句: 他們圍繞這個問題進行了一場激烈爭論。

2. 齟齬(Jǔyǔ): 牙齒上下對不上，比喻意見不合。
例句: 在這類事上，他們常齟齬而不合。

3. 揭露(Jiēlù): 揭發隱蔽的事,使之暴露。
例句: 他們的密約終於被揭露了。

4. 分歧(Fēnqí): 不一致；有差別；出現矛盾。
例句: 儘管我們存在分歧，但仍能找到一些共同點。

5. 援助(Yuánzhù): 支援；幫助。
例句: 任何援助或捐贈，我們都將不勝感謝。

討論：

1. 美國監聽活動引起哪些地區國家的憤怒？
2. 美國如何修補其他國家對他們的信任？

中評社香港報導，在美歐圍繞監聽事件發生的齟齬中，美國國務卿約翰.克里首次表示，在某些情況下，美國的間諜活動太過分了。

據《參考消息》援引法新社11月1日報道，克里通過視頻連線告訴在倫敦出席一次會議的人們：“我向你們保證，這個過程當中沒有侵害無辜者，只是為了搜集信息。”

“如同奧巴馬之前認為的那樣，我也承認，在某些情況下，有些行動太過分了，我們要確保這種事情將來不會再發生。”

美聯社10月31日報道稱，國務卿克里將訪問中東和歐洲。美國對敘利亞、埃及和伊朗的戰略以及國家安全局前分析員斯諾登揭露的美國監聽活動引起了這些地區國家的憤怒。

美國國務院說，克里將於近日離開華盛頓前往沙特阿拉伯、波蘭、以色列、巴勒斯坦、約旦、阿拉伯聯合酋長國、阿爾及利亞和摩洛哥。隨著美國與許多盟友緊張關係升級，美國國務院承認，這9天的訪問至少有一部分可能是困難的。

在計劃訪問的第一站利雅得，克里將面對與沙特的多方面分歧，包括解決敘利亞衝突、與伊朗的核談判和奧巴馬決定停止對埃及的大量援助。