Share today article by http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk by www.e-Putonghua.com 
Google傳開發新相機API 支援RAW檔
30. NOV, 2013 

生詞：

1. 開發(Kāifā): 對新資源、新領域的開拓和利用。
例句: 這個地點的開發將會影響周圍的鄉村。

2. 原始(Yuánshǐ): 最初的；第一手的。
例句: 我曾在世界上最荒涼、最原始的地區工作過。

3. 維修(Wéixiū): 為更換配件和更換，維護和恢復。
例句: 維修這麼一幢房子一定很昂貴。

4. 支援(Zhīyuán): 支持，援助。
例句: 支援信像雪片似地飛來。

5. 壓縮(Yāsuō): 令文件體積變小。
例句: 他們談話的要旨被壓縮成一段話。

討論：

1.新的 Camera API有哪些優點？
2.這個新的 Camera API對你有幫助嗎？

台灣聯繫新聞網報導根據最新的 Android 開放原始碼顯示，Google 正在為 Android開發新的 Camera API。

在最新的 Android 開發原始碼中，使用者 Josh Brown 發現了 Google 從去年 12 月開始，就在為 Android 開發新的 Camera API，只是趕不上 Android 4.4 KitKat 的推出。

而早在 10 月 11 日的 Android 開放原始碼中，就標示了「未完成」、「不要合併：隱藏新的 Camera API」等字樣，而 10 月 11 日，剛好就是 Android 4.4 KitKat 轉向維修問題，而非開發新功能以利及時推出的時候。而在目前已發布的 Android 4.4 中，我們看到的 Camera API 仍是舊版。

新的 Camera API 具備多種新階功能，包含支援輸出未壓縮的高解析照片格式，這表示新 API 不只能輸出已壓縮的 JPEG 格式，還能提供 RAW 相機感光影像格式。

這個新功能將讓 Android 手機所拍攝的照片有更高的後製彈性，提供 Android 手機更棒的相機功能。

Share today article by http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk by www.e-Putonghua.com 
韓國為抗日義士立碑 日本表達不滿
21. NOV, 2013 

生詞：

1. 荒唐(Huāngtáng): 指行事比較離譜,不正常,不符合一般規則。
例句: 她的解釋顯然是荒唐可笑的。

2. 敦促(Dūncù): 催促, 與督促同義。
例句: 他敦促妹妹學習。

3. 吞併(Tūnbìng): 併吞;兼併。
例句: 小型家庭企業正被較大的公司吞併。

4. 英勇不屈(Yīngyǒngbùqū): 勇敢出眾，不屈不撓。
例句: 為了民族的勝利，他們進行了英勇不屈的鬥爭。

5. 提議(Tíyì): 提出供考慮。
例句: 我提議不作改變通過這個議程。

討論：

1.你能概括一下安重根身處的歷史背景嗎？
2.能說說你對這則新聞的看法嗎？

華商報報導日本政府19日批評韓國推動為刺殺日本殖民當局官員的安重根建紀念碑，聲稱這名抗日義士是「罪犯」，這一舉動不利於日韓關係。韓國外交部當天下午反駁日方荒唐說法，敦促日本當局反省侵略歷史。日本內閣官房長官菅義偉19日稱，韓國總統朴槿惠正推進為安重根立碑的計劃，而日方一直主張安重根是「罪犯」，如果韓方不顧日方反對堅持立碑，將「不利於日韓關係」。

1909年10月26日，安重根在中國哈爾濱火車站擊斃日本殖民統治朝鮮半島的第一任統監伊藤博文。伊藤遇刺次年、即1910年，日本正式吞併朝鮮半島，開始長達36年的全面殖民統治，直至1945年在第二次世界大戰中戰敗投降。刺殺伊藤后，安重根在監獄中英勇不屈。1910年3月26日，年僅31歲的他在旅順監獄被日本關東都督府高等法院判處絞刑后就義。對於日本表態，韓國外交部發言人趙泰勇19日下午回應說，日本把這位民族英雄稱為「罪犯」，令韓方深感遺憾。

韓國聯合通訊社報導，現任總統朴槿惠6月訪問中國時提議，在哈爾濱火車站為安重根立碑紀念。她說，安重根是韓中兩國人民尊敬的歷史人物。

Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com 
"科學家研修補機制令電池更耐用（科技）"
20.Nov, 2013 

生詞：

1. 修補(Xiūbǔ): 修理破損之物使之完好。
例句: 人體組織在一定程度上是能 自行 修補和 自行 恢復的。

2. 輕巧(Qīngqiǎo): 輕便靈巧。
例句: 比起其它競爭產品, 我們的比較輕巧。

3. 膨脹(Péngzhàng): 由於溫度升高或其他因素，物體的長度增加或體積增大。
例句: 金屬受了熱就會膨脹。

4. 明顯(Míngxiǎn): 能夠很容易被覺察到;可以充分觀察到。
例句: 東西方文化之間存在著明顯的差異。

5. 延長(Yáncháng): 時間上使更長;延期;拖長。
例句: 假期延長，工作周就縮短了。

討論：

1.矽做的電極有哪些好處？
2.假如這款新電極推出了，你會使用嗎？


Now新聞報導不少人都嫌手機充電池不夠耐用，美國史丹福大學的團隊在電池研究取得突破，令到用矽做的電極可以自我修補，即使反覆充電過百次，電量幾乎沒有減少。

現時我們生活中，不可缺少的手提電話、平板電腦，裡面都會用到可以反覆充電的鋰離子電池。由於這種電池非常輕巧，而且儲電能量高，應用最為廣泛。電動車，甚至波音最新的787客機，都是用它來儲存電力。

不過鋰離子電池不單成本高，而且會自我衰老，一粒電池平均充電500至1000次，就會失去儲電能力，需要更換。
不少科學家一直尋找辦法克服，其中改用矽來做電極，除了進一步減輕電池重量，更可以儲存更多電力，成為近年研究重點。

矽電極有個毛病，就是充電後會好像氣球般大幅膨脹，面積可以大過未充電前的兩倍。加上矽本身相當脆弱，一脹一縮會令矽電極出現裂縫，很快就不可以再用。

由華裔女教授鮑哲南領導的美國史丹福大學團隊，在這方面的研究取得突破，他們在矽電極外圍包上一層稱為「人工電子皮膚」的聚合物。

雖然這種聚合物結構較弱，不過當它數縮後，會重新連在一起，幫助矽電極修補裂縫。從顯微鏡的影像看到，經過加工的矽電極，數小時後裂縫明顯縮小。

研究團隊測試過使用矽電極的鋰離子電池，即使反覆充電100次，儲電量幾乎完全沒有減少，結果令人鼓舞。
科學家認為，新的鋰離子電池要達致商用，即是能夠反覆充電數百至數千次的標準，還需要一段時間，但要克服當中的問題並不困難，相信不久將來，我們就有機會一粒怎樣用都不會壞的充電池，亦間接延長手提電話、電動車的壽命。

Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com 
"手機遊戲《Temple Run》可能被拍成電影（娛樂）"
19.Nov, 2013 

生詞：

1. 監製(Jiānzhì):動詞是指電影的日常運作與策劃, 名詞是一種職稱。
例句: 他監製了許多好的戲劇。

2. 負責(Fùzé): 擔負責任。
例句: 員警負責維持治安。

3. 神殿(Shéndiàn): 供奉神明的地方殿宇。
例句: 許多朝聖者心虔意誠地在神殿跪拜。

4. 追逐(Zhuīzhú): 指迅速積極地追尋逃跑的東西。
例句: 孩子們追逐著彼此的影子，玩得很開心。

5. 改編(Gǎibiān): 對原作品進行的重新編寫。前後作品的體裁往往不同。
例句: 學音樂的學生把曲調改編為各種器樂組曲。

討論：

1.Temple Run的故事背景是講述什麼的？
2.“手機遊戲改編而成的電影”會引領娛樂產業成為新熱潮嗎？


根據美國的娛樂網站 The Hollywood Reporter，手機遊戲《Temple Run》有可能被拍成電影。電影公司 Warner Bros 看中了 Temple Run 的遊戲背景，希望能夠找來 Harry Potter 電影的監製 David Heyman 負責。
Temple Run 故事講述一個神像在神殿被盜去，引發邪惡力量的追逐。如果成事的話，這可能會是全球首部以手機遊戲改編而成的電影。不知道這套戲拍好後，會不會同遊戲一樣，見主角的背部比正面的多呢？

Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com "廈門鎮海路進行地鐵建設的地質勘探（社會）"
18.Nov, 2013 

生詞：

1. 陸續(Lùxù): 先後相續不斷。
例句: 系列文章還將在以後陸續推出。

2. 起點(Qǐdiǎn): 開始的地點或時間。
例句: 這篇文章成了我們展開討論的良好起點。

3. 海堤(Hǎidī): 人工修建的擋浪潮堤壩。
例句: 波濤拍打著海堤發出巨大的撞擊聲。

4. 投入(Tóurù): 使處於某種運營的狀態。
例句: 新機場現在可全面投入運營。

5. 根本(Gēnběn): 事物的根源或最主要的問題。
例句: 解決問題最好的方法應當從根本上考慮，而不是盲目地聽取別人的意見。

討論：

1.你能概括地說一下廈門地鐵的設計嗎？
2.你認為地鐵的開通，會成廈門吸引更多的遊客的原因之一嗎？


新華社報導廈門市地鐵辦在十一月十三日召開新聞協調會表示，廈門市首條地鐵線路近期陸續開工建設，廈門將迎來“軌道交通時代”。

據廈門市地鐵辦介紹，廈門地鐵一號線沿城市重要的南北向發展軸建設，起點在廈門島內的鎮海路，途經文園路、湖濱中路、湖濱南路、嘉禾路出島；在高集海堤、集杏海堤則探出地面，以高架和地面方式跨海；過海後重新進入地下，沿杏錦路、誠毅大街、規劃中的珩山路，最終到達廈門北站北廣場。

廈門地鐵一號線全長三十點三公里，從鎮海路至廈門北站，全程設二十四座車站，計劃二○一七年建成投入試運行。
根據設計，廈門地鐵一號線車輛採用六輛編組，可載客約一千四百人，全程通行時間約為五十分鐘。

廈門市地鐵辦表示，地鐵一號線將從根本上改變城市的交通結構和通行效率。

Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com

Share today article by www.e-putonghua.blogspot.hk & www.e-Putonghua.com 
"索尼發布全球最輕薄電子紙 最薄4.8mm（科技）"
17.Nov, 2013 

生詞：

1. 採用(Cǎiyòng): 採納應用。
例句: 公司決定採用這一計畫,以期挽回敗局。

2. 柔韌(Róurèn): 柔軟而有韌性。
例句: 這些編織精美的籃子是用柔韌的雲杉嫩樹根編成的。

3. 感應(Gǎnyìng): 因受外界影響而引起相應的反應。
例句: 自然界現象對於人間情緒有種種不同的感應,我以為月亮引起的感應多半是消極。

4. 編輯(Biānjí): 指對作品等進行再次編寫,是一種工作，也是一類職業身份。
例句: 他認真地編輯了一本詩集。

5. 延續(Yánxù): 照原來的樣子繼續下去。
例句: 他們的友誼延續了好幾十年。

討論：

1.描述一下索尼“DPT-S1”電子紙特點？
2.請設想一下，該產品有可能應用在生活當中那一部分？


       據RecordJapan網站11月7日報道，索尼公司7日正式發布了旗下首款A4規格電子紙終端產品“DPT-S1”，該電子紙設備螢幕尺寸為13.3英寸，索尼表示這是一款在全球9英寸以上的移動設備中最輕薄的產品，預計將於12月3日發售，售價9.8萬日元(約合人民幣6000元)。

　　索尼“DPT-S1”電子紙採用了電子墨水公司(E Ink)生產的柔韌電子紙“E Ink Mobius”，並結合索尼獨有的技術在塑膠基板上製作出高精細TFT螢幕。產品螢幕尺寸為13.3英寸，相當於A4紙大小，解析度為1200×1600，黑白顯示，支持16檔灰度調節。產品支援無線LAN(IEEE 802.11b/g/n)，可通過網絡共用檔資源，電子紙螢幕採用了光學和電磁感應觸控技術，可通過配備的電子筆進行書寫，同時也支援觸屏操作，電子文檔保存為PDF格式。

　　該產品重約358g，薄6.8mm，最薄處僅4.8mm，內置有4GB存儲空間，實際可使用空間約2.8GB，支援microSD卡擴展，內置鋰離子充電電池，USB充電需3.5小時，AC電源充電需2.5小時，滿電且無線Wi-Fi關閉狀態下最長可使用3個星期，無線Wi-Fi開啟狀態下最長約2小時，內置電子紙張數約為2萬4000頁。

　　編輯評論：根據索尼官方發布的資訊，其研發該產品旨在創造出一種全新的高效率學習、工作方式，今後可適用於紙張需求量較多的企業、學校等機構。

　　要安全、選Windows 8，它強化了Windows Defender安全方案，保護用戶遠離所有類型的惡意軟件；要相容、選Windows 8，它支持之前windows所有格式檔，讓你升級係統零憂慮；要體驗、選Windows 8，觸屏、傳統兩種操作模式自由切換，Metro介面直觀好用、傳統介面延續經典。

Share  today  article  by  www.e-putonghua.blogspot.hk &  www.e-Putonghua.com 

"馬雲人生三建議（教育）"

15.Nov, 2013 

生詞：

1. 轉變(Zhuǎnbiàn): 從一種形式、狀態或特點變為另一種形式、狀態或特點。

例句: 這份新工作正是她所需要轉變的契機。

2. 勉勵(Miǎnlì):  勸人努力；鼓勵。

例句: 他經常勉勵自己要努力學習。

3. 適應(Shìyìng):  避免環境的改變所引起的損傷，這個過程稱為適應。

例句: 幾分鐘後我們的眼睛就適應了黑暗。

4. 告誡(Gàojiè): 提醒，警告， 訓誡。

例句: 他告誡我們不要在那條交通繁忙的路上玩。

5. 汲取(Jíqǔ): 這裡指的是吸收教訓。

例句: 知識是海洋，需要我們去汲取。                    

討論：

1.馬雲提出哪三個建議哪？

2.你覺得成功首要條件是？

                      

馬雲人生三建議：堅持 樂觀 轉變

香港文匯報報導阿裡巴巴來港上市觸礁，董事局主席、集團靈魂人物馬雲表明要修補與香港及傳媒關係，11月10日來港進行親善之旅，首度接受大專院校邀請，接受科技大學頒授工商管理學榮譽博士。馬雲在頒授典禮上自言自己仍然年輕，未必能傳授太多人生體驗，但指若要取得成功，首要條件便是堅持做自己、堅持自己的夢想，以及永不言棄，以證明自己比別人強。他並笑說，若有一天他要寫書，會寫阿裡巴巴1001個錯誤。

馬雲向即將走向社會的科大新一屆畢業生提出三個建議，分別是堅持、樂觀及善於轉變。他認為應該要堅持做自己，堅持最初的夢想。

他說，在14年前與拍檔開展事業時，曾問妻子，「你想我成為首富？還是想我成為受尊敬的商界領袖？她回答只想我成為受尊敬的商人」，因此成就今天的馬雲。而要受人敬重，其實要捱過很多難關，但所謂「男人的胸懷是被冤枉撐大」，故為捱過難關，成功的第二項條件便是經常保持樂觀。

他續指，現時年輕人經常抱怨，說前面已有馬雲及馬化騰等高牆，正如他個人當年亦抱怨有蓋茲等成功人士在前，但當其他人在抱怨時，其實便是你的機會。馬雲笑說：「當年我爸總說他比我優秀，我爺爺說他比我爸爸優秀，但是事實證明，我們這一代比他們都優秀。」馬雲認為他的很多朋友都不會預期他可以有今天這樣的成就，他勉勵學生，相信他們將能超越上一代。

過去14年營商生涯的宗旨，馬雲便是「今天艱難，明天更甚，但明天過後便是美好日子，而大部分人死在明天，未能看見往後的陽光」，故為未美好來，便應加倍努力，維持樂觀。至於有不少人抱怨沒有發展機會，他卻認為現時香港以及內地仍充滿機遇，以前香港是以家族企業及房地產企業為主導商業模式，以前香港是以歐美為主的商業運作模式，但是現在香港已經開始新的商業模式，迎來中國的新發展及轉變。「有人只活在過去的成功，但我活在明天的夢想」。

馬雲講及第三樣亦是最重要的成功因素，便是要抱擁改變。他稱世道不會改變，除非你先改變自己，年輕人應該善於轉變，適應世界的變化。而阿裡巴巴特別之處為時刻轉變，阿裡巴巴團隊經常在適當的時候轉變現有的營運模式，適應變化及發展。雖然轉變是很痛苦，但若不轉變，將可憐地被時代拋棄。他說：「要在晴天時修補屋頂，因為雨天就來不及。」

此外，馬雲指他堅信人生在於體驗多少而非取得多少成功，不認為阿裡巴巴取得的是書中所寫的成功，集團公司僅堅持做自己。他說，現時有很多關於阿裡巴巴集團的書，但真實的阿裡巴巴團隊沒有描述的那麼好，也沒有描述的那麼壞。他說：「若有一天，我要寫關於阿裡巴巴的書，內容將是阿裡巴巴的一千零一個錯誤。」馬雲告誡年輕人，應向成功人士學習錯誤，汲取教訓。

馬雲早前談及香港上市計劃落空時，便提及阿裡巴巴會堅持做自己；上市過程受委屈；香港雖未能為阿裡巴巴改變規則，但應展開改革探討，與是次講話頗為「巧合」。頒授典禮完結後，大批傳媒追訪至停車場，馬雲出現時有近十名保安人員拉開人鏈護航，馬雲臨行前特意拉開車窗友善揮手，並稱「只有兩句說話，謝謝香港，謝謝科大」，沒有接受記者提問。

另外，為鼓勵創新，馬雲表示，集團決定每年給予香港的大學生50個假期實習機會，令他們真切瞭解中國新經濟的變化，高科技行業特別是互聯網行業的發展。