Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com

馬來西亞要求新加坡澄清竊聽事件

28. NOV, 2013 

生詞：

1. 澄清(chéngqīng): 顯示事實真相；消除混亂或模糊之處。
    例句: 因為他認為自己是無辜的，所以在法庭上他努力地澄清自己。

2. 針對(Zhēnduì): 專有所指。
    例句: 他的批評很顯然不是針對我們。

3. 聲明(Shēng míng): 公開表態或說明真相。
    例句: 我們讀了貼在佈告板上的聲明。

4. 糟糕(Zāogāo): 謂事情或情況壞得很。
    例句: 最近天氣都很糟糕。

5. 容忍(Róngrěn): 寬容；忍耐。
    例句: 他們學會了容忍對方的缺點。

討論：

1.文章中的“五隻眼”所指的是？
2.你能總結一下你對本文的看法嗎？

---

        新華網報導馬來西亞26日傳召新加坡高級專員(高級專員是英聯邦成員國間派駐的最高外交使節，馬新均為英聯邦成員國)，馬方對媒體報道的新加坡幫助西方情報機構竊聽東南亞鄰國一事表示“極度擔憂”。

        新加坡《海峽時報》26日稱，馬來西亞當天傳召新加坡高級專員王景榮，要求其澄清有關新加坡卷入針對馬來西亞間諜活動的報道。馬外長發表聲明表示正在調查此事。馬來西亞國家通訊社26日稱，如果這些報道內容屬實，馬政府將堅決予以抵制。

        馬外長發表聲明前，澳大利亞媒體稱，“棱鏡門”主角斯諾登最近披露的文件顯示，新加坡和韓國幫助美澳搞監聽。馬《新海峽時報》26日說，新加坡是向“五只眼”情報集團(美國、英國、加拿大、澳大利亞和新西蘭)提供馬情報的“關鍵第三方”。

        路透社26日說，本就不睦的馬新關係如今因監聽醜聞變得更為糟糕，馬來西亞不會容忍鄰國的任何間諜行為。

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
馬雲人生三建議
27. NOV, 2013 

生詞：

1. 轉變(Zhuǎnbiàn): 從一種形式、狀態或特點變為另一種形式、狀態或特點。
例句: 這份新工作正是她所需要轉變的契機。

2. 勉勵(Miǎnlì): 勸人努力；鼓勵。
例句: 他經常勉勵自己要努力學習。

3. 適應(Shìyìng): 避免環境的改變所引起的損傷，這個過程稱為適應。
例句: 幾分鐘後我們的眼睛就適應了黑暗。

4. 告誡(Gàojiè): 提醒，警告， 訓誡。
例句: 他告誡我們不要在那條交通繁忙的路上玩。

5. 汲取(Jíqǔ): 這裡指的是吸收教訓。
例句: 知識是海洋，需要我們去汲取。

討論：

1.馬雲提出哪三個建議哪？
2.你覺得成功首要條件是？

馬雲人生三建議：堅持 樂觀 轉變

香港文匯報報導阿裡巴巴來港上市觸礁，董事局主席、集團靈魂人物馬雲表明要修補與香港及傳媒關係，11月10日來港進行親善之旅，首度接受大專院校邀請，接受科技大學頒授工商管理學榮譽博士。馬雲在頒授典禮上自言自己仍然年輕，未必能傳授太多人生體驗，但指若要取得成功，首要條件便是堅持做自己、堅持自己的夢想，以及永不言棄，以證明自己比別人強。他並笑說，若有一天他要寫書，會寫阿裡巴巴1001個錯誤。

馬雲向即將走向社會的科大新一屆畢業生提出三個建議，分別是堅持、樂觀及善於轉變。他認為應該要堅持做自己，堅持最初的夢想。

他說，在14年前與拍檔開展事業時，曾問妻子，「你想我成為首富？還是想我成為受尊敬的商界領袖？她回答只想我成為受尊敬的商人」，因此成就今天的馬雲。而要受人敬重，其實要捱過很多難關，但所謂「男人的胸懷是被冤枉撐大」，故為捱過難關，成功的第二項條件便是經常保持樂觀。

他續指，現時年輕人經常抱怨，說前面已有馬雲及馬化騰等高牆，正如他個人當年亦抱怨有蓋茲等成功人士在前，但當其他人在抱怨時，其實便是你的機會。馬雲笑說：「當年我爸總說他比我優秀，我爺爺說他比我爸爸優秀，但是事實證明，我們這一代比他們都優秀。」馬雲認為他的很多朋友都不會預期他可以有今天這樣的成就，他勉勵學生，相信他們將能超越上一代。

過去14年營商生涯的宗旨，馬雲便是「今天艱難，明天更甚，但明天過後便是美好日子，而大部分人死在明天，未能看見往後的陽光」，故為未美好來，便應加倍努力，維持樂觀。至於有不少人抱怨沒有發展機會，他卻認為現時香港以及內地仍充滿機遇，以前香港是以家族企業及房地產企業為主導商業模式，以前香港是以歐美為主的商業運作模式，但是現在香港已經開始新的商業模式，迎來中國的新發展及轉變。「有人只活在過去的成功，但我活在明天的夢想」。

馬雲講及第三樣亦是最重要的成功因素，便是要抱擁改變。他稱世道不會改變，除非你先改變自己，年輕人應該善於轉變，適應世界的變化。而阿裡巴巴特別之處為時刻轉變，阿裡巴巴團隊經常在適當的時候轉變現有的營運模式，適應變化及發展。雖然轉變是很痛苦，但若不轉變，將可憐地被時代拋棄。他說：「要在晴天時修補屋頂，因為雨天就來不及。」

此外，馬雲指他堅信人生在於體驗多少而非取得多少成功，不認為阿裡巴巴取得的是書中所寫的成功，集團公司僅堅持做自己。他說，現時有很多關於阿裡巴巴集團的書，但真實的阿裡巴巴團隊沒有描述的那麼好，也沒有描述的那麼壞。他說：「若有一天，我要寫關於阿裡巴巴的書，內容將是阿裡巴巴的一千零一個錯誤。」馬雲告誡年輕人，應向成功人士學習錯誤，汲取教訓。

馬雲早前談及香港上市計劃落空時，便提及阿裡巴巴會堅持做自己；上市過程受委屈；香港雖未能為阿裡巴巴改變規則，但應展開改革探討，與是次講話頗為「巧合」。頒授典禮完結後，大批傳媒追訪至停車場，馬雲出現時有近十名保安人員拉開人鏈護航，馬雲臨行前特意拉開車窗友善揮手，並稱「只有兩句說話，謝謝香港，謝謝科大」，沒有接受記者提問。

另外，為鼓勵創新，馬雲表示，集團決定每年給予香港的大學生50個假期實習機會，令他們真切瞭解中國新經濟的變化，高科技行業特別是互聯網行業的發展。

不少人抱怨沒有發展機會，他卻認為現時香港以及內地仍充滿機遇，以前香港是以家族企業及房地產企業為主導商業模式，以前香港是以歐美為主的商業運作模式，但是現在香港已經開始新的商業模式，迎來中國的新發展及轉變。「有人只活在過去的成功，但我活在明天的夢想」。

馬雲講及第三樣亦是最重要的成功因素，便是要抱擁改變。他稱世道不會改變，除非你先改變自己，年輕人應該善於轉變，適應世界的變化。而阿裡巴巴特別之處為時刻轉變，阿裡巴巴團隊經常在適當的時候轉變現有的營運模式，適應變化及發展。雖然轉變是很痛苦，但若不轉變，將可憐地被時代拋棄。他說：「要在晴天時修補屋頂，因為雨天就來不及。」

此外，馬雲指他堅信人生在於體驗多少而非取得多少成功，不認為阿裡巴巴取得的是書中所寫的成功，集團公司僅堅持做自己。他說，現時有很多關於阿裡巴巴集團的書，但真實的阿裡巴巴團隊沒有描述的那麼好，也沒有描述的那麼壞。他說：「若有一天，我要寫關於阿裡巴巴的書，內容將是阿裡巴巴的一千零一個錯誤。」馬雲告誡年輕人，應向成功人士學習錯誤，汲取教訓。

馬雲早前談及香港上市計劃落空時，便提及阿裡巴巴會堅持做自己；上市過程受委屈；香港雖未能為阿裡巴巴改變規則，但應展開改革探討，與是次講話頗為「巧合」。頒授典禮完結後，大批傳媒追訪至停車場，馬雲出現時有近十名保安人員拉開人鏈護航，馬雲臨行前特意拉開車窗友善揮手，並稱「只有兩句說話，謝謝香港，謝謝科大」，沒有接受記者提問。

另外，為鼓勵創新，馬雲表示，集團決定每年給予香港的大學生50個假期實習機會，令他們真切瞭解中國新經濟的變化，高科技行業特別是互聯網行業的發展。

Share today article ( http://blog.e-Putonghua.com/ & www.e-putonghua.blogspot.hk) By www.e-Putonghua.com 
iPhone待機突爆炸
23. NOV, 2013 

生詞：

1. 索賠(Suǒpéi): 受損方向違約方提出損害賠償要求。
例句: 如果貨品證明品質有問題, 顧客有權索賠。

2. 熏黑(Xūnhēi): 被煙薰制而發黑。
例句: 煙把廚房的牆壁熏黑了。

3. 老化(Lǎohuà): 喪失使用價值的現象。
例句: 他們的車胎在慢慢老化。

4. 更換(Gēnghuàn): 更新替換；更改調換。
例句: 原來的傢俱陳設需要更換了。

5. 極端(Jíduān): 達到極點的。
例句: 他因觀點極端而經常受到新聞界的抨擊。

討論：

1.蘋果客服人員如何解釋爆炸的原因？
2.你有再次使用很久沒用的電器的經歷嗎？

台灣今日新聞報導沒有充電、沒有通話的待機狀態下，馬先生的iPhone3GS手機突然爆炸，可把正准備睡覺的他嚇了一跳。因為早已過保修期，馬先生不打算向蘋果索賠，不過作為一個『果粉』，他就是想弄明白是咋回事，自己手中的其他蘋果產品是否安全。蘋果售後回覆北京晨報記者稱，爆炸可能跟電池老化有關係。

根據北京晨報報導，手機因充電時間過長發生爆炸，類似新聞並不少見，但讓家住昌平區的馬先生意外的是，自己的蘋果手機在待機狀態下竟然也炸了。馬先生是一位追求潮流的蘋果用戶，2009年下半年購買一部iPhone3GS手機，使用期間一直很正常，兩年後iPhone4問世，馬先生又買了一部iPhone4，此前的iPhone3GS就閒置下來。直到一個月前，馬先生因為工作需要，將原先那部iPhone3GS找出來，兩部手機同時使用。『不過那部iPhone3GS平時都放在家裡，只是晚上回家時偶爾用一下』，沒想到iPhone3GS竟然發生了爆炸，

馬先生向北京晨報記者回憶道，事發11月13日晚，手機就放在臥室的床頭櫃上，他正準備睡覺，突然聽到『砰』的一聲，循聲望去，手機已『四分五裂』，『當時並沒充電，也沒在使用狀態，完全是在待機狀態下，可把我嚇了一跳。後來撿起來發現，應該是從一側炸開的，用手一摸，碎片還是溫的。』記者看到，這部iPhone3GS手機已被炸成多塊，後殼嚴重扭曲變形。『萬幸的是，沒傷到人，而且手機卡只是被熏黑，沒有損壞。』馬先生說，他記得最近一次充電是在11月12日晚，而且時間不長，爆炸發生在13日晚，這期間手機一直放在家中無人使用。

馬先生告訴北京晨報記者，因為手機已過保修期，基本已變成『收藏品』，他並不打算就此向蘋果索賠，只是想弄明白為何手機在待機狀態下也會爆炸？

記者走訪蘋果手機賣家諮詢，銷售人員表示，爆炸肯定不是手機問題，應該是與電池有關，『一種可能是因電池內部本身存在缺陷，不過他這部手機已使用多年，之前使用正常，這種可能較小。另一種是電池在特殊溫度、濕度及接觸不良情況下可能瞬間放電產生大量電流，引發爆炸。』

蘋果客服人員表示，爆炸一般是電池『惹』的禍，具體原因需由專業技術人員鑒定以後才能確定，建議馬先生帶齊全部零部件和票據去售後點檢測。記者向位於建外SOHO的蘋果售後點諮詢，工作人員也稱，如客戶使用的是原裝充電器，那爆炸可能與電池老化有關，『畢竟已使用了4年，任何產品都會有老化現象。』

手機爆炸或跟電池老化有關，那麼蘋果手機電池使用壽命是多長？蘋果客服人員對此稱，一般情況下，電池使用兩年沒問題，但根據個人使用習慣不同，壽命長短也會有所差別，『建議使用超過兩年的電池定期去檢測一下，如發現待機時間縮短厲害，可能老化現象嚴重，最好更換，以防爆炸等極端狀況出現。』